girl no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para girl no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. girl:

girl (child)
fille f
girl (teenager)
jeune fille f
girl (woman)
femme f
girl's bicycle/coat
bicyclette/manteau de fille
girls' school
école de filles
the girls' changing room/toilets
le vestiaire/les toilettes des filles
teenage girl
adolescente f
when I was a girl (referring to childhood)
quand j'étais petite
when I was a girl (referring to adolescence)
quand j'étais jeune
good morning, girls and boys
bonjour, les enfants
come on, girls! (to children)
allez, les filles!
come on, girls! (to women) humor
allez, mesdames!
be a good girl (to child)
sois sage
be a good girl (to adult) humor
sois gentille
good girl!
c'est bien!
the new girl (gen) ESCOLAR
la nouvelle f
atrib a girl singer
une (jeune) chanteuse
girl talk coloq
conversation entre femmes

career girl → career woman

Veja também: career woman

girl no Dicionário PONS

Traduções para girl no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

girl Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the girl whose brother I saw
la fille dont j'ai vu le frère
to be the boy/girl next door type
être quelqu'un de très simple
she's but a young girl
elle n'est qu'une petite fille
a slip of a girl
une fille fluette
look at that girl! ― which one?
regarde cette fille! ― laquelle?
to worry about the girl/the house
s'inquiéter au sujet de la fille/la maison
to be worried about the girl/the house
avoir des inquiétudes au sujet de la fille/la maison
Aline, you are a bad girl!
Aline, tu es une méchante!
to give birth to [or have] a girl
accoucher d'une fille
to give a girl a dowry
doter une fille
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
There was also another school where twenty-five girls were taught at the expense of their parents.
en.wikipedia.org
Girls must respect boys and act like ladies by paying attention to how they dress and act.
en.wikipedia.org
In the past, girls were not allowed to go to school.
en.wikipedia.org
Girls wear a skirt or shorts, boys wear shorts, or a white shirt for years 1213.
en.wikipedia.org
The girls' golf team has won the state title twelve times in the past thirteen years.
en.wikipedia.org
Sometimes, she is mistaken for a junior school girl due to her young figure.
en.wikipedia.org
Yes, there is a ghost girl, a hotel, housekeeping ladies and things happen.
en.wikipedia.org
Here, boys and girls from the same house have meals together.
en.wikipedia.org
She is a very quiet, humble little girl.
en.wikipedia.org
She had previously appeared in the series as a saloon girl.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "girl" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares