birds no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para birds no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

3. bird (person) coloq:

a funny or queer old bird
un drôle d'oiseau coloq
a little bird told me coloq
mon petit doigt m'a dit
as free as a bird
libre comme l'air
the birds and the bees
le b-a ba de la vie
to sing like a bird
chanter comme un oiseau
to tell sb about the birds and the bees
expliquer à qn comment naissent les enfants
the bird has flown
l'oiseau s'est envolé
to do bird coloq
faire de la taule coloq
to get the bird coloq
se faire siffler
to give or flip sb the bird coloq americ
envoyer paître qn coloq
to kill two birds with one stone
faire d'une pierre deux coups
(strictly) for the birds
fait pour les imbéciles

Veja também: feather

I.feather [Brit ˈfɛðə, americ ˈfɛðər] SUBST

II.feather [Brit ˈfɛðə, americ ˈfɛðər] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

gooney bird [Brit ˈɡuːni, americ ˈɡuni ˌbərd] SUBST americ

dicky bird [Brit ˈdɪkɪbəːd, americ ˈdɪkiˌbərd] SUBST coloq

birds no Dicionário PONS

Traduções para birds no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
moult birds
perdre ses plumes

birds Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to know about the birds and bees
savoir que les bébés ne naissent pas dans les choux
birds of a feather flock together prov
qui se ressemble s'assemble prov
to kill two birds with one stone
faire d'une pierre deux coups prov
(strictly) for the birds americ, Aus coloq
être nul
to kill two birds with one stone prov
faire d'une pierre deux coups
to be teeming with shoppers, insects, birds
grouiller de
to be as free as a bird
être libre comme le vent
to kill two birds with one stone
faire d'une pierre deux coups
to watch the birds fly by
observer le passage des oiseaux
birds of a feather flock together prov
qui se ressemble s'assemble prov
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
These birds have colourful plumage and resemble small kingfishers, but with flattened bills with serrated edges.
en.wikipedia.org
The birds and small mammals attract predators such as kestrel, sparrowhawk, buzzard, tawny owl, weasel and stoat.
en.wikipedia.org
These vegetated islands have become the roost sites of many water-birds.
en.wikipedia.org
It is preyed on by birds, reptiles, some mammals and larger arachnids.
en.wikipedia.org
Wild birds will even enter large-mesh aviaries in suburban areas to eat seed, given the opportunity.
en.wikipedia.org
The COI gene of a group of extinct ratite birds, the moa, were sequenced using 26 subfossil moa bones.
en.wikipedia.org
It provides a natural habitat for several species of birds and small animals, such as the gopher tortoise and indigo snake.
en.wikipedia.org
With the removal of water hyacinth, this sanctuary would attract many more birds.
en.wikipedia.org
The 300 birds in the aviary were lost.
en.wikipedia.org
Many migratory birds use the lake as a rest stop during their travels, and eagles are often seen in the area.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "birds" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares