tear no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tear no dicionário inglês»francês

II.tear1 <Pret imperf tore; Part perf torn> [Brit tɛː, americ tɛr] VERBO trans

1. tear (rip):

tear flesh, prey
to tear a hole in sth
to tear sb to pieces fig
to tear sb to pieces literal
to tear one's hair (out) literal, fig

III.tear1 <Pret imperf tore; Part perf torn> [Brit tɛː, americ tɛr] VERBO intr

tear2 [Brit tɪə, americ tɪr] SUBST gén pl

tear

tear-stained [Brit ˈtɪəsteɪnd, americ ˈtɪrsteɪnd] ADJ

I.tear apart VERBO [Brit tɛː -, americ tɛr -] (tear [sth] apart, tear apart [sth])

I.tear down VERBO [Brit tɛː -, americ tɛr -] (tear [sth] down, tear down [sth])

I.tear off VERBO [Brit tɛː -, americ tɛr -] (tear [sth] off, tear off [sth])

I.tear open VERBO [Brit tɛː -, americ tɛr -] (tear open [sth], tear [sth] open)

I.tear up VERBO [Brit tɛː -, americ tɛr -] (tear [sth] up, tear up [sth])

I.tear out VERBO [Brit tɛː -, americ tɛr -] (tear [sth] out, tear out [sth])

tear no Dicionário PONS

Traduções para tear no dicionário inglês»francês

tear Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to tear a hole in sth
to tear sth into shreds to tear a muscle
to tear up a flowerbed
to have a tear in one's eye
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He suggested that the document might have been misdated at some later time, and the two agreed to tear off the date.
en.wikipedia.org
Police cordoned off the streets and used tear gas.
en.wikipedia.org
After impaling the victim's body with its tusks, the elephant then tear it in pieces, and throw it limb from limb.
en.wikipedia.org
Soon after the local and state police arrived and fired eight rounds of tear gas into the prison yard.
en.wikipedia.org
Adaptive charging extends battery life, which uses a chip to optimize the charge flow to reduce wear and tear.
en.wikipedia.org
Every tear and every sigh will bring, in due time, abundant fruit.
en.wikipedia.org
He was satisfied on that date that there was no tear at the site of the original operation.
www.imt.ie
Dynamic braking reduced wear and tear on brake shoes, reducing maintenance costs.
en.wikipedia.org
In the knee the quadriceps and patellar tendon can sometimes tear.
en.wikipedia.org
It has trifoliate leaves with three dark green tear-shaped entire leaflets which are smooth overall to sparsely hairy along the veins.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski