provides no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para provides no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.provide [americ prəˈvaɪd, Brit prəˈvʌɪd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. provide (supply):

to provide sb with sth
proveer a alguien de algo
to provide sb with sth
suministrarle or proporcionarle algo a alguien
we provided them with food and blankets
los proveímos de comida y mantas
we provided them with food and blankets
les suministramos or les proporcionamos comida y mantas
the state provides the orchestra with funds
el estado subvenciona la orquesta
provide yourself with suitable clothing
provéase de or procúrese ropa adecuada
to provide sth (for/to sb/sth) is accommodation provided?
¿nos (or les etc.) dan alojamiento?
textbooks will be provided
se proporcionarán or facilitarán los libros de texto
the garden provides enough vegetables for the family
el huerto abastece a la familia de verduras
the company provides sports facilities for its staff
la compañía cuenta con instalaciones deportivas para uso del personal
they are alleged to have provided arms to the rebels
se dice que (les) suministraron armas a los rebeldes
the meeting provided an opportunity to put forward new proposals
la reunión ofreció or brindó la oportunidad de presentar nuevas propuestas
the test results provided some clues
los resultados de las pruebas dieron or proporcionaron algunas pistas

II.provide [americ prəˈvaɪd, Brit prəˈvʌɪd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

provide for VERBO [americ prəˈvaɪd -, Brit prəˈvʌɪd -] (v + prep + o)

provide against VERBO [americ prəˈvaɪd -, Brit prəˈvʌɪd -] (v + prep + o)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
it provides the nourishment the plant requires
aporta los nutrientes que la planta necesita
it provides information in layperson's terms
proporciona información en un lenguaje accesible
post-war Berlin provides the setting for her latest play
su última obra está ambientada en or tiene como escenario el Berlín de la posguerra
it provides a supplement to my income
complementa mis ingresos

Traduções para provides no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

provides no Dicionário PONS

Traduções para provides no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para provides no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
premunir de algo
to provide with sth
premunirse de algo
to provide oneself with sth
abastecer de [o con] algo
to provide with sth
abastecerse de [o con] algo
to provide oneself with sth
aducir (prueba)
to provide
proveer
to provide
proveer a algo
to provide for sth
¡Dios proveerá!
the Lord will provide!
proveer de algo (dotar)
to provide with sth
proveerse de algo
to provide oneself with sth
subvenir a las necesidades de alguien
to provide for sb's needs
dotar
to provide funds for
dotar
to provide
munir de algo
to provide with sth
munirse de algo
to provide oneself with sth
munirse del equipo necesario
to provide oneself with the necessary equipment

provides Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to provide for emergencies
prevenirse contra cualquier eventualidad
to provide sb with sth
proporcionar algo a alguien
to provide the inspiration for sth
servir de inspiración para algo
to provide a fillip to sb
estimular a alguien
to provide some entertainment
proporcionar entretenimiento
to provide a sense of safety/comfort
transmitir una sensación de seguridad/comodidad
to provide oneself with the necessary equipment
munirse del equipo necesario
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Moreover, the museum provides the multi-media area, heritage area, history area and a library.
en.wikipedia.org
This order is not fixed, although the game provides hints as to the next stage to travel to and the next treasure to obtain.
en.wikipedia.org
It provides a variety of construction management services such as cost estimating, value engineering, constructability review, CPM scheduling and inspection.
en.wikipedia.org
The recurrence and spread of routine trichromacy in howler monkeys suggests that it provides them with an evolutionary advantage.
en.wikipedia.org
It provides all types of services to individual and corporate customers.
en.wikipedia.org
The network provides information to its members about developments in local and global law.
en.wikipedia.org
It provides the anchor for dialogue whereby the facilitator can bring the participants back to the text if they begin to digress.
en.wikipedia.org
If strap-on solid fuel boosters are employed, each provides an additional 1.27 meganewtons (285,500 lbf) of thrust for 94 seconds.
en.wikipedia.org
Each region provides oversight and guidance to the park units within its geographic area.
en.wikipedia.org
It also provides a solid education foundation to transfer for a bachelor's degree.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares