promote no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para promote no dicionário inglês»Espanhol

promote [americ prəˈmoʊt, Brit prəˈməʊt] VERBO trans

1.1. promote (raise in rank):

promote employee

ascender

promote officer/public employee

ascender

promote officer/public employee

promover

he was promoted (to) supervisor/colonel

lo ascendieron a supervisor/coronel

1.2. promote americ ESCOLAR:

promote

promover

she was promoted to fifth grade

pasó or fue promovida a quinto

1.3. promote Brit DESP:

United were promoted to the Second Division

United subió or ascendió a segunda división

2.1. promote (encourage):

promote research/good relations

promover

promote research/good relations

fomentar

promote research/good relations

potenciar

promote peace/free trade

promover

promote peace/free trade

fomentar

promote growth

estimular

2.2. promote (advocate):

promote

promover

3.1. promote product/service:

promote

promocionar

promote

dar(le) publicidad a

a tour to promote their latest album

una gira para dar(le) publicidad a or para promocionar su último álbum

3.2. promote concert/boxing match:

promote

organizar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

they promote people in a very haphazard way

ascienden a la gente caprichosamente or al azar

Traduções para promote no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

promocionar

to promote

promocionar las ventas

to promote sales

medidas para promocionar la industria

measures to promote o encourage o boost industry

propulsar

to promote

fomentar industria

to promote

fomentar turismo

to promote

promover ahorro/turismo

to promote

promover plan

to promote

sus intentos de promover un acuerdo entre las dos partes

her attempts to bring about o promote an agreement between the two sides

promover

to promote

auspiciar

to promote

cultivar artes

to promote

hacer la promoción de un nuevo producto

to promote a new product

turismo rural

A form of tourism whereby renovated rural houses are rented to vacationers. Renovation grants are available for improving suitable houses. The aim is to promote tourism in rural areas, providing alternative incomes to farmers and preserve village life and architecture.

promote no Dicionário PONS

Traduções para promote no dicionário inglês»Espanhol

promote [prəˈməʊt, americ -ˈmoʊt] VERBO trans

1. promote:

promote in army, company, organization

ascender

promote soccer team

subir

2. promote (encourage):

promote

promover

3. promote (advertise):

promote

promocionar

Traduções para promote no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

propulsar

to promote

fomentar (empleo)

to promote

potenciar (desarrollo, contacto) trans

to promote trans

promocionar

to promote

promover

to promote

ascender

to promote

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He is one of the players who helped the club to be promoted, by playing 27 games.

en.wikipedia.org

Attempts are now being made to promote tourism.

en.wikipedia.org

He was promoted again to the majors in 1995, but played in only 16 games.

en.wikipedia.org

He was promoted to music sergeant in 1903.

en.wikipedia.org

She was promoted to a regular for the fifth season.

en.wikipedia.org

He was promoted to senior vice-president in 2002/2003.

en.wikipedia.org

In the following year, he was promoted to a colonelcy.

en.wikipedia.org

Two music videos were also made to help promote the album.

en.wikipedia.org

See above for what each piece promotes to and below for how they move.

en.wikipedia.org

The album was promoted with a series of live shows in the summer of 2010.

en.wikipedia.org