Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Käserinde
bien

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

nicely [americ ˈnaɪsli, Brit ˈnʌɪsli] ADV

1.1. nicely (amiably):

nicely treat/smile
amablemente

1.2. nicely (politely, respectably):

nicely
con buenos modales

2.1. nicely (attractively):

nicely presented/dressed
bien
she arranged the flowers very nicely
arregló las flores muy bien or con mucho gusto

2.2. nicely (well, satisfactorily):

nicely get on/work
bien
she's doing nicely on $60, 000 a year
no se puede quejar, con 60.000 dólares al año
smoked salmon will do nicely, thank you humor
salmón ahumado no estaría nada mal

3. nicely (finely, precisely):

nicely judged/timed
(muy) bien
nicely judged/timed
con precisión
the kitchen's coming along nicely
la cocina está quedando muy bien
the project/patient is going along quite nicely
el proyecto/paciente va or marcha bastante bien
work is flowing (along) nicely
el trabajo marcha muy bien
Johnny's reading is coming along nicely
Johnny lee cada vez mejor
a coffee would go down nicely
un café me caería de maravilla
espanhol
espanhol
inglês
inglês
torneado (torneada) brazos
nicely-shaped
bonito
nicely
tienen la casa muy paqueta
their house is done out o up really nicely coloq
si no me lo pides por favor no te lo doy
I won't give it to you unless you say please o unless you ask nicely

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

nicely [ˈnaɪsli] ADV

1. nicely (well, satisfactorily):

nicely
bien
to do very nicely
quedar muy bonito

2. nicely (having success):

nicely
espléndidamente

3. nicely (in healthy state):

the princess and the baby were both doing nicely
la princesa y el bebé gozaban de buena salud

4. nicely (pleasantly, politely):

nicely
amablemente
espanhol
espanhol
inglês
inglês
bonito
nicely
tienen la casa muy bien puesta
they've done the house up very nicely
primero se lo dije de buena manera
first I said it to him nicely
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

nicely [ˈnaɪs·li] ADV

1. nicely (well, satisfactorily):

nicely
bien
to do very nicely
quedar muy bonito

2. nicely (having success):

nicely
espléndidamente

3. nicely (in healthy state):

the princess and the baby were both doing nicely
la princesa y el bebé gozaban de buena salud

4. nicely (pleasantly, politely):

nicely
amablemente
espanhol
espanhol
inglês
inglês
bonito
nicely
primero se lo dije de buena manera
first I said it to him nicely

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to do very nicely
quedar muy bonito
the princess and the baby were both doing nicely
la princesa y el bebé gozaban de buena salud
tienen la casa muy bien puesta
they've done the house up very nicely
primero se lo dije de buena manera
first I said it to him nicely

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The film is about traditional 1980s suburban life and the cultural expectations that come along with it.
en.wikipedia.org
We just make albums we try to enjoy and hopefully people can come along for the ride.
en.wikipedia.org
So, many would say that they deserve each other and the baggage and betrayals that come along with their co-dependent relationship.
en.wikipedia.org
She's one of those gifted people that come along every now and then.
en.wikipedia.org
As they travel, the children are silent in protest at their father for forcing them to come along.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "nicely" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
esloveno