naked no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para naked no dicionário inglês»Espanhol

naked [americ ˈneɪkɪd, Brit ˈneɪkɪd] ADJ

1. naked (unclothed):

naked

desnudo

naked to the waist

desnudo hasta la cintura

we cannot face our enemies naked

no podemos enfrentarnos al enemigo a cuerpo descubierto

2. naked:

naked sword/blade

desenvainado

naked branch

desnudo

naked branch

pelado

naked landscape

sin árboles

“do not use near a naked flame”

“no acercar a la llama”

invisible to the naked eye

invisible a simple vista

3. naked (stark, plain):

naked racism/aggression

manifiesto

naked ambition/reality

puro

the naked truth

la verdad desnuda or descarnada

mother-naked ADJ pred americ coloq

mother-naked

como Dios lo trajo al mundo coloq

half-naked [hɑːfˈneɪkɪd] ADJ

1. half-naked figure/model:

half-naked

semidesnudo

2. half-naked (insufficiently clothed):

half-naked coloq

medio desnudo

half-naked coloq

casi en cueros coloq

buck naked ADJ americ coloq

buck naked

en cueros coloq

Traduções para naked no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pilucho (pilucha)

naked

empeloto (empelota)

stark naked coloq

encuerado (encuerada)

naked man

encuerado (encuerada)

naked woman

chingo (chinga)

stark naked coloq

calato (calata)

naked

descarnado (descarnada) verdad

naked

naked no Dicionário PONS

Traduções para naked no dicionário inglês»Espanhol

naked [ˈneɪkɪd] ADJ

1. naked (unclothed):

naked

desnudo, -a

naked

encuerado, -a Cuba, Méx

2. naked (uncovered):

naked blade

desenvainado, -a

naked aggression

manifiesto, -a

naked ambition

puro, -a

to the naked eye

a simple vista

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indiscernible to the naked eye

imperceptible a simple vista

stark naked

en cueros

stark naked

empelotado, -a lat-amer

Traduções para naked no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pilucho (-a)

naked

calato (-a)

naked

encuerado (-a)

naked

en porreta(s) coloq

stark naked

viringo (-a) (sin ropa)

naked

una verdad como un templo coloq

the naked truth

desnudo (-a)

naked

desnudo de (la) cintura para arriba/abajo

naked from the waist up/down

desnudo (-a)

half-naked

naked Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

half naked

medio desnudo

stark naked

en cueros

stark naked

empelotado, -a lat-amer

indiscernible to the naked eye

imperceptible a simple vista

visible to the naked eye

visible a simple vista

to the naked eye

a simple vista

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He stands before us, naked; comfortable in his birthday suit, as if it's the most natural thing in the world.

blogs.crikey.com.au

He straps on a loofah tight around his abnormally sized hand and begins to scrub your naked body.

www.pedestrian.tv

Crucially, though, it makes no mention of the room service operator's later claims the 58-year-old star hugged him while naked before asking for a rub down.

www.dailymail.co.uk

He stripped himself naked on the jetway.

outofedenwalk.nationalgeographic.com

He opens the closet to hang up his coat, and finds his best friend standing there, naked.

en.wikipedia.org

And while it might not be in his voice, his rock band background might be just discernable to the naked eye.

www.smh.com.au

Rays are moderately fine to medium-sized, visible to the naked eye on the cross-section.

en.wikipedia.org

On another occasion she is said to have had herself served up, naked, on a silver salver, the piece de resistance of one of her own dinners.

www.huffingtonpost.co.uk

The novel opens with the protagonist having tied himself naked to a rocking chair in his apartment, rocking back and forth in the dark.

en.wikipedia.org

Most figurines are naked and have elaborate coiffures.

en.wikipedia.org