fist no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fist no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
clench fist/fingers/jaw
apretar
clenched-fist salute
saludo m con el puño cerrado
mighty arm/fist
poderoso
mighty arm/fist
potente
I gave him a smash on the jaw with my fist
le di un puñetazo en la mandíbula
he smashed his fist into my face
me pegó un puñetazo en la cara
I smashed my fist through the window
rompí la ventana de un puñetazo
he thumped the table with his fist
pegó un puñetazo en la mesa
he slammed his fist through the door
atravesó la puerta de un puñetazo

Traduções para fist no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
púgil
bare-fist fighter (in Roman times)
empuñó la mano
he clenched his fist
puño
fist
golpeé la mesa con el puño
I banged my fist on the table
cierre el puño
make a fist
cierre el puño
clench your fist
saludó al público con el puño en alto
he greeted the crowd with a clenched fist salute
le rompió la cara de un puñetazo
he smashed his fist into his face
se hartó y dio o pegó un puñetazo en la mesa
he got fed up and thumped the table with his fist

fist no Dicionário PONS

Traduções para fist no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
clench one's fist
apretar
to thud on the table with one's fist
pegar un puñetazo encima de la mesa
to shake one's fist (at sb)
amenazar con el puño (a alguien)
to make money hand over fist
hacer dinero a espuertas
to lose money hand over fist
perder dinero rápidamente

Traduções para fist no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

fist Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make money hand over fist
hacer dinero a espuertas
to lose money hand over fist
perder dinero rápidamente
to shake one's fist at sb
amenazar a alguien con el puño
to thud on the table with one's fist
pegar un puñetazo encima de la mesa
to shake one's fist (at sb)
amenazar con el puño (a alguien)
sign (clenched fist with extended index finger to draw attention to sth)
manecilla
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He sticks it to his own letter with a fist (when using just one finger to stick it down does not work).
en.wikipedia.org
Nearly all lucha films included fist-fighting and wrestling action sequences which were choreographed and performed by the stars themselves without the aid of stunt doubles.
en.wikipedia.org
Some were able to launch their fists while the later diecast versions also had the ability to transform into different shapes.
en.wikipedia.org
He used the spear to create methods for the fist.
en.wikipedia.org
This method of scoring, while obviously maleable is most often noted in its most popular form, the fist sized splash rule.
en.wikipedia.org
Unfortunately, after the fist-pumping melodies end and the driving guitarmonies fade, there's not much there.
en.wikipedia.org
His leg had a hole big enough to put a fist through.
en.wikipedia.org
They use fist-sized glowing globes called witchlights for light, and are mentioned as using battle sprayers that spray acid.
en.wikipedia.org
Ideally, the beginning of the fist's rotation coincides with the initial contact with the target.
en.wikipedia.org
The morpheme for five is related to the word for fist.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "fist" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares