Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
参考书
descarte

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

dismissal [americ ˌdɪsˈmɪs(ə)l, Brit dɪsˈmɪsl] SUBST U or C

1. dismissal:

dismissal (of employee)
despido m
dismissal (of executive, minister)
destitución f

2. dismissal (sending away):

dismissal
autorización f para retirarse

3. dismissal (of theory, request):

dismissal
rechazo m

4. dismissal JUR:

dismissal
desestimación f

constructive dismissal SUBST U or C Brit JUR

constructive dismissal
renuncia forzada por presiones por parte del empleador

unfair dismissal SUBST U or C

unfair dismissal
despido m improcedente
unfair dismissal
despido m injustificado

wrongful dismissal SUBST U or C

wrongful dismissal
despido m improcedente
wrongful dismissal
despido m injustificado
espanhol
espanhol
inglês
inglês
despido improcedente
unfair dismissal
despido improcedente
wrongful dismissal
despido colectivo
mass dismissal
despido
dismissal
destitución
dismissal
despido injustificado
unfair dismissal
cesantía
dismissal

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

dismissal [dɪˈsmɪsəl] SUBST sem pl

1. dismissal (disregarding):

dismissal
descarte m

2. dismissal (from job):

dismissal
despido m
wrongful dismissal
improcedente
espanhol
espanhol
inglês
inglês
despido
dismissal
destitución
dismissal
sobreseimiento (renuncia)
dismissal
cese (de funcionario)
dismissal
el jefe lo ha amenazado con despedirle
the boss has threatened him with dismissal
la causa de su despido
the reason for his/her dismissal
lo han apercibido con el despido
they have threatened him with dismissal
despacho
dismissal
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

dismissal [dɪs·ˈmɪs·əl] SUBST

1. dismissal:

dismissal (from school)
expulsión f
dismissal (from job)
despido m

2. dismissal (disregarding):

dismissal
descarte m
wrongful dismissal
improcedente
espanhol
espanhol
inglês
inglês
despido
dismissal
destitución
dismissal
cese (de funcionario)
dismissal
el jefe lo ha amenazado con despedirle
the boss has threatened him with dismissal
la causa de su despido
the reason for his/her dismissal
lo han apercibido con el despido
they threatened him with dismissal
despacho
dismissal

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el jefe lo ha amenazado con despedirle
the boss has threatened him with dismissal
lo han apercibido con el despido
they have threatened him with dismissal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Rules which make the wrongdoer liable for all the consequences of his wrongful conduct are exceptional and need to be justified by some special policy.
en.wikipedia.org
There is a current legal suit that has been filed by eight former employees citing wrongful termination.
en.wikipedia.org
The former was a wrongful detention and a tortious wrong.
en.wikipedia.org
Several states continue to make wrongful rulings in violation of the law.
en.wikipedia.org
This custom was firmly enough established and necessary for international relations that it would be wrongful for a country to violate it without prior notice.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "dismissal" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
esloveno