cherished no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cherished no dicionário inglês»Espanhol

cherish [americ ˈtʃɛrɪʃ, Brit ˈtʃɛrɪʃ] VERBO trans

1. cherish (care for, value):

cherish person/friendship

apreciar

cherish person/friendship

valorar

to love and to cherish

amarse y respetarse

2. cherish (cling to):

cherish memory/hope/ideal

conservar

cherish memory/hope/ideal

mantener

cherish illusion/dream

abrigar

cherish illusion/dream

acariciar

3. cherish <cherished, Part perf >:

cherished

preciado

a long cherished ambition

una ambición albergada durante largo tiempo

his most cherished possession

su bien más preciado

Traduções para cherished no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alentar esperanza

to cherish

alentaban esperanzas de bienestar

they cherished hopes of a comfortable life

es uno de mis recuerdos más queridos

it's one of my fondest o dearest o most cherished memories

abrigar idea/esperanza

to cherish

alimentar

to cherish

cherished no Dicionário PONS

Traduções para cherished no dicionário inglês»Espanhol

cherish [ˈtʃerɪʃ] VERBO trans

cherish (hold dear)

apreciar

cherish (remember fondly)

recordar

Traduções para cherished no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abrigar esperanzas

to cherish hopes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Provided with adequate space, a stimulating environment, and appropriate nutrition, a lovebird can become a cherished companion parrot.

en.wikipedia.org

And free from her father's clutches, she would live again in her backwoods town, a respected teacher and cherished wife.

en.wikipedia.org

But it is better than doing nothing and letting our leaders run roughshod over our cherished democracy.

www.thestar.com

We keep hearing that racehorses are deeply cherished and cosseted.

www.independent.co.uk

The two cherished their time together for the rest of their lives.

en.wikipedia.org

As the tricolour had become a cherished national symbol, this demand proved impossible to accommodate.

en.wikipedia.org

At the extreme end of the spectrum, there is compulsive hoarding, a disorder that goes well beyond the collection of cherished keepsakes.

www.stuff.co.nz

But in the end, they will grow up with an honest-to-goodness knowledge that they are loved and cherished beyond words.

lifestyle.inquirer.net

Both languages had a cherished history and a treasure trove of literature.

en.wikipedia.org

His life is a superb example of how a man can attain his cherished dream by dogged determination, systematic planning and hard labour.

en.wikipedia.org