Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
mündende
toreros

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

bullfighter [americ ˈbʊlˌfaɪdər, Brit ˈbʊlfʌɪtə] SUBST

bullfighter
torero m / torera f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
torería (toreros)
bullfighters pl
portón de cuadrillas
gate (through which bullfighters enter the ring)
torera
bolero (worn by bullfighters)
lidiador (lidiadora)
bullfighter
taleguilla
bullfighter's breeches pl
taleguilla
bullfighter's trousers pl
bombero torero
comic bullfighter
bombera torera
comic bullfighter
diestro
bullfighter
rejonero (rejonera)
mounted bullfighter

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

bullfighter [ˈbʊlfaɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

bullfighter
torero(-a) m (f)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
novillada
bullfight with young bulls and less experienced bullfighters
espada
bullfighter
rejoneador(a)
bullfighter on horseback
novillero (-a)
apprentice bullfighter
coletilla TOURADA
bullfighter's pigtail
banderillero
banderillero (bullfighter who uses the banderillas)
picador
picador (mounted bullfighter who goads the bull with a lance)
faena
bullfighter's performance, especially with the cape
torero (-a)
bullfighter
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

bullfighter [ˈbʊl·faɪ·t̬ər] SUBST

bullfighter
torero(-a) m (f)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
novillada
bullfight with young bulls and less experienced bullfighters
espada
bullfighter
novillero (-a)
apprentice bullfighter
faena
bullfighter's performance, especially with the cape
picador
picador (mounted bullfighter who goads the bull with a lance)
traje de luces
bullfighter's costume
torero (-a)
bullfighter
traje de luces
bullfighter's suit

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

novillada
bullfight with young bulls and less experienced bullfighters
alternativa
ceremony in which a novice becomes a fully-qualified bullfighter
picador
picador (mounted bullfighter who goads the bull with a lance)
faena
bullfighter's performance, especially with the cape
banderillero
banderillero (bullfighter who uses the banderillas)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The other bullfighters in the entourage are called "subalternos" and their suits are embroidered in silver as opposed to the matador's more-theatrical gold.
en.wikipedia.org
On the other hand, the infidelities of the bullfighter also took their toll.
en.wikipedia.org
Of the bullfighter residents in the hotel there is one banderillero, two picadors, and three matadors.
en.wikipedia.org
He was an amateur bullfighter in his youth, but he earned his living as a photographer.
en.wikipedia.org
When the ride ends, either intentionally or not, the bullfighters distract the bull to protect the rider from harm.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário