Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
pingemini
mandatory

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

obligatorio (obligatoria) ADJ

obligatorio (obligatoria)
compulsory
obligatorio (obligatoria)
obligatory
la asistencia es obligatoria
attendance is obligatory o compulsory
servicio militar obligatorio
compulsory o obligatory military service
no es obligatorio terminarlo para mañana
it doesn't have to be finished by tomorrow

enfermedad de declaración obligatoria SUBST f

enfermedad de declaración obligatoria
notifiable disease

ESO - Educación Secundaria Obligatoria Info

ESO - Educación Secundaria Obligatoria
One of the stages of secondary education established in Spain by the LOE - Ley Orgánica de Educación (2006) It begins at twelve years of age and ends at sixteen, the age at which compulsory education ends. The old division between a technical and an academic education is not as marked in ESO, as all secondary pupils receive basic professional training.

LOE - Ley Orgánica de Educación (2006) Info

LOE - Ley Orgánica de Educación (2006)
This Spanish reform established four stages of pre-university education: non-compulsory educación infantil, from birth to six years; compulsory primary education, Primaria, from six to twelve; compulsory secondary education, ESO - Educación Secundaria Obligatoria, from twelve to sixteen; and either two years of Bachillerato, leading to university entrance, or two years of Formación Profesional Específica de Grado Medio, vocational training that can lead to Formación Profesional Específica de Grado Superior. The LOE superseded the LOGSE Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo of 1990. The major change was a reduction in humanities subjects in the curriculum, while citizenship classes Educación para la Ciudadanía were introduced. The latter have been controversial in some quarters.

Educación Secundaria Obligatoria SUBST f (en España)

Educación Secundaria Obligatoria
first stage of secondary education for pupils from 12 to 16 years old

ESO - Educación Secundaria Obligatoria Info

ESO - Educación Secundaria Obligatoria
One of the stages of secondary education established in Spain by the LOE - Ley Orgánica de Educación (2006) It begins at twelve years of age and ends at sixteen, the age at which compulsory education ends. The old division between a technical and an academic education is not as marked in ESO, as all secondary pupils receive basic professional training.
inglês
inglês
espanhol
espanhol
compulsory attendance
obligatorio
compulsory education
enseñanza f obligatoria
compulsory education
escolaridad f obligatoria
core time
horas fpl de presencia obligatoria
flag stop (for bus)
parada f no obligatoria
school-leaving age
edad hasta la cual es obligatoria la escolaridad
three-line whip
convocatoria de asistencia obligatoria a una sesión parlamentaria
selective service
servicio m militar obligatorio

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

obligatorio (-a) ADJ

obligatorio (-a)
obligatory
asignatura obligatoria
compulsory subject
compromiso obligatorio
binding commitment
no obligatorio
not compulsory
no obligatorio (oferta)
not binding
es obligatorio llevar puesto el casco
helmets must be worn
escolarización obligatoria
compulsory education
la escolaridad es obligatoria
education is compulsory
inglês
inglês
espanhol
espanhol
obligatory
obligatorio, -a
mandatory
obligatorio, -a
compulsory
obligatorio, -a
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

obligatorio (-a) [o·βli·ɣa·ˈto·rjo, -a] ADJ

obligatorio (-a)
obligatory
asignatura obligatoria
compulsory subject
compromiso obligatorio
binding commitment
es obligatorio llevar puesto el casco
helmets must be worn
la escolaridad es obligatoria
education is compulsory
escolarización obligatoria
compulsory education
inglês
inglês
espanhol
espanhol
compulsory
obligatorio, -a
compulsory education
enseñanza f obligatoria
obligatory
obligatorio, -a
mandatory
obligatorio, -a

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la escolaridad es obligatoria
education is compulsory
asignatura obligatoria
compulsory subject
compromiso obligatorio
binding commitment
no obligatorio
not compulsory
no obligatorio (oferta)
not binding
es obligatorio llevar puesto el casco
helmets must be worn
escolarización obligatoria
compulsory education

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Quien no cumpla, no tiene prórroga y pierde el proceso de escolaridad.
padron.entretemas.com
Aun las sociedades industrializadas y sofisticadas con altas tasas de escolaridad tienen un porcentaje de gente iletrada o semiletrada.
aceproject.org
Se busca que todas las personas que finalicen esta primera instancia, continúen sus estudios hasta lograr la certificación de la escolaridad básica.
www.me.gov.ar
En función de la localización del séptimo año, la duración de la escolaridad secundaria será de cinco o seis años.
portal.educacion.gov.ar
La escolaridad afecta la manera probable en que las personas comprenderán otros esquemas de educación.
aceproject.org

Consulte o dicionário

Consultar "obligatoria" em mais línguas

espanhol
italiano