angleško » slovenski

I . tax <-es> [tæks] SAM.

2. tax no mn. (levying):

tax
obdavčenje n
after/before tax(es)
pred odbitkom davka/po odbitku davka

3. tax:

tax (burden: on a person) on
breme n na
tax (on patience, resources, time) on
preizkus m. spol +rod.

II . tax [tæks] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. tax (levy):

tax
obdavčevati [dov. obl. obdavčiti]
to be taxed [heavily/lightly]
biti [močno/šibko] obdavčen

cor·po·ˈra·tion tax SAM.

ˈcoun·cil tax SAM. no mn. brit. angl.

ˈin·come tax SAM.

income tax
davek m. spol na dohodek
income tax
dohodnina ž. spol

in·di·rect ˈtax SAM.

indirect tax FINAN. (money)
posredni davek m. spol
indirect tax (system of taxation)
posredna obdavčitev ž. spol

ˈland tax SAM.

land tax
zemljiški davek m. spol

pre-tax [ˌpri:ˈtæks] PRID.

ˈprop·er·ty tax SAM. am. angl.

ˈsales tax SAM. no mn. esp am. angl.

sales tax
prometni davek m. spol

ˈtax al·low·ance SAM.

tax allowance
davčna olajšava ž. spol

ˈtax avoid·ance SAM.

ˈtax brack·et SAM.

tax bracket
davčni razred m. spol

ˈtax col·lec·tor SAM.

tax collector
davčni uradnik(uradnica) m. spol (ž. spol)

ˈtax con·sult·ant SAM.

tax consultant
davčni svetovalec(svetovalka) m. spol (ž. spol)

tax-de·ˈduc·tible PRID. am. angl. avstral. angl.

ˈtax disc SAM. brit. angl. (on motor vehicle)

tax disc
vinjeta ž. spol

ˈtax dodg·er SAM. pog.

tax dodger
utajevalec (utajevalka) m. spol (ž. spol) davkov

ˈtax evad·er SAM.

tax evader
utajevalec (utajevalka) m. spol (ž. spol) davkov

ˈtax eva·sion SAM.

tax evasion
utaja ž. spol davkov

ˈtax ex·emp·tion SAM. FINAN.

tax exemption
oprostitev ž. spol plačila davka
tax exemption am. angl.
neobdavčeni znesek m. spol

Primeri uporabe besede tax

airport tax
letališka taksa
tax band
davčni razred
car tax
prometni davek ob nakupu avtomobila
tax dodger
kdor se izogiba davkom
income tax
dohodnina
tax exile
davčni prebežnik
tax revenues
prihodki od davkov
tax bracket
davčni razred
tax collector
pobiralec m. spol davkov
gasoline tax
davek na gorivo
tax inspector
davčni inšpektor
tax threshold esp brit. angl.
davčni prag
tax evasion
utaja davkov
tax relief
davčna olajšava
exempt from duty [or tax]
oproščen davka
free of pain/tax
brez bolečin/davka
graduated income tax
progresivna obdavčitev dohodkov
to shelter income from tax
obvarovati dohodek pred obdavčenjem
to offset sth against tax avstral. angl. brit. angl.
uveljaviti kaj kot davčno olajšavo
to slap a fine/tax on sth
naložiti globo/davke na koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
The tax systems vary greatly and can be progressive, proportional, or regressive, depending on the type of tax.
en.wikipedia.org
And businesses have similar tax incentives to prefer borrowed capital to use of their own funds.
www.salon.com
In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.
en.wikipedia.org
These witches have also been humorously referred to be spinsters who will end up there in order to escape from the old maid tax.
en.wikipedia.org
The ratio of tax obligation shrinks as wealth grows because the wealthy spend proportionally less of their income on consumables.
en.wikipedia.org
The land transfer tax on $1.15 million comes out to $38,200: $19,475 to the province and $18,725 to the city.
business.financialpost.com
These bond sales and tax revenues generated budget surpluses that lasted through 1917.
en.wikipedia.org
Tax harmonisation has rather ground to a halt with regard to company tax.
www.europarl.europa.eu
The cities sought damages from the banks for lost property-tax revenue and increased municipal services stemming from foreclosures that they said resulted from discriminatory lending.
www.bloomberg.com
Which seems appropriate, whether in the liquor or tax haven context.
www.afr.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tax" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno