angleško » slovenski

Prevodi za „tap“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

tap: I. samostalnik II. prehodni glagol III. neprehodni glagol
tap: I. samostalnik II. prehodni glagol III. neprehodni glagol
ˈtap dance: samostalnik
ˈtap wa·ter: samostalnik

I . tap¹ [tæp] SAM.

1. tap brit. angl.:

tap

pipa ž. spol

to turn the tap on/off

odpreti/zapreti pipo

2. tap (outlet):

beer on tap

to be on tap fig.

biti na razpolago

3. tap TELEKOM.:

tap

prisluškovalna naprava ž. spol

II . tap¹ <-pp-> [tæp] GLAG. preh. glag.

1. tap (intercept):

tap

2. tap (make available):

tap energy, sources

izkoriščati [dov. obl. izkoristiti]

3. tap (let out):

tap barrel, beer

točiti [dov. obl. natočiti]

4. tap MED.:

tap

III . tap¹ [tæp] GLAG. nepreh. glag. pog. (gain access)

to tap into new markets

prodirati na nova tržišča

I . tap² [tæp] SAM.

1. tap (light hit):

tap

trepljaj m. spol

2. tap (tap-dancing):

tap

step m. spol

II . tap² <-pp-> [tæp] GLAG. preh. glag.

1. tap (strike lightly):

to tap sb on the shoulder

potrepljati koga po rami

2. tap MED.:

tap chest

III . tap² <-pp-> [tæp] GLAG. nepreh. glag.

tap

to tap one's foot on the floor

topotati po tleh z nogo

ˈtap dance SAM.

tap dance

step m. spol

ˈtap wa·ter SAM.

tap water

voda ž. spol iz pipe

Primeri uporabe besede tap

to be on tap fig.

biti na razpolago

beer on tap

to tap into new markets

prodirati na nova tržišča

to tap sb on the shoulder

potrepljati koga po rami

to tap one's foot on the floor

topotati po tleh z nogo

to turn the tap on/off

odpreti/zapreti pipo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

They normally can not attack or use an ability with the tap symbol on the first turn they enter the battlefield. en.wikipedia.org

Example: a child with diarrhea who has been given tap water to replete diarrheal losses. en.wikipedia.org

Her talent performed during the competitions is tap dancing. en.wikipedia.org

The high voltage tap is set to match long term system profile on the high voltage network (typically supply voltage averages) and is rarely changed. en.wikipedia.org

A technician places a tap bug tracer onto the sorority house phone. en.wikipedia.org

I can create music that means something to people and makes them tap into their own ideas about love. en.wikipedia.org

Thus, measures that tap into individual differences in associations of concepts should be developed. en.wikipedia.org

Castle also tap danced all over the stage, the set, the desks and a large leather armchair. en.wikipedia.org

This is part of the prisons plan to move with the times and tap on technology to enhance the rehabilitation process for inmates. en.wikipedia.org

Tapping the tendon stretches the thigh muscle, which activates stretch receptors within the muscle called muscle spindles. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tap" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina