angleško » slovenski

I . straight [streɪt] SAM.

1. straight (race track):

straight
ravnina ž. spol
in the home straight
v ciljni ravnini

2. straight KARTE:

straight
sekvenca ž. spol
straight
lestvica ž. spol

II . straight [streɪt] PRID.

1. straight (without curve):

straight
raven
the picture isn't straight
slika ni poravnana
the picture isn't straight
slika je postrani

2. straight advice, denial, refusal:

straight (frank)
odkrit
straight (frank)
odkritosrčen
straight (honest)
pošten

3. straight (heterosexual):

straight
heteroseksualen

4. straight (consecutive):

straight
zaporeden
straight
neprekinjen
she has had five straight wins
zmagala je petkrat zaporedoma

5. straight:

straight (plain)
čist
straight (undiluted)
nerazredčen

6. straight (simply factual):

straight
resničen
straight
neolepšan
straight
nepristranski

7. straight answer:

straight (clear, uncomplicated)
jasen
(in exams) straight A's
same odlične ocene [or petice]

8. straight pog.:

straight (serious, not laughing)
resen
straight (traditional)
tradicionalen
straight (traditional)
konvencionalen
straight (traditional)
zadrgnjen
to keep a straight face
ostati resen

9. straight pred. pog. (quits):

to be straight
biti si bot [or kvit]

III . straight [streɪt] PRISL.

2. straight (directly):

straight
neposredno
straight
direktno

3. straight (immediately):

straight
takoj
straight
nemudoma
we've got to leave straight away
takoj moramo oditi
to get straight to the point
preiti takoj k bistvu

4. straight pog. (honestly):

straight
odkrito
straight
naravnost
straight up, I only paid £20 for the fridge
za hladilnik sem zares plačal samo 20 funtov

5. straight (clearly):

straight
jasno
I'm so tired I can't think straight any more
tako sem utrujen, da ne morem več jasno razmišljati

6. straight (upright):

straight
vzravnano
sit up straight!
sedi vzravnano!

7. straight (without interruption):

they had been working for 18 hours straight
delali so 18 ur zapored

home ˈstraight SAM., home ˈstretch SAM.

home straight
ciljna ravnina ž. spol tudi fig.

ˈstraight-out PRID.

1. straight-out esp am. angl. pog. (blunt):

straight-out
neposreden
straight-out
direkten

2. straight-out (complete):

straight-out
popoln
straight-out
zaprisežen

Primeri uporabe besede straight

straight line
ravna črta
(in exams) straight A's
same odlične ocene [or petice]
to put the record straight
razjasniti, kako stvari stojijo
in the home straight
v ciljni ravnini
the picture isn't straight
slika ni poravnana
to put things straight (tidy)
pospraviti stvari
to look straight ahead
gledati naravnost predse
to sit up straight
sesti pokonci
sit up straight!
sedi vzravnano!
go straight along this road
pojdite naravnost po tej cesti
to keep a straight face
ostati resen
he drove straight into the tree
zapeljal je naravnost v drevo
to set sb straight about sth
popraviti koga in mu pojasniti kaj
he headed straight for the fridge
odpravil se je naravnost do hladilnika
she has had five straight wins
zmagala je petkrat zaporedoma
we've got to leave straight away
takoj moramo oditi
to get straight to the point
preiti takoj k bistvu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
It drains (from the center of the brain) to the straight sinus (at the back of the head), which connects to the transverse sinuses.
en.wikipedia.org
Luckily, being in the studio, we were able to whack the idea down on tape pretty much straight away.
en.wikipedia.org
He is also renowned for his picture-perfect straight drive, often completed with no follow-through.
en.wikipedia.org
The peristome is straight, thick, blunt, often outwardly blackish.
en.wikipedia.org
He also experimented with warping and manipulating a straight self-portrait and altering and distorting the image, incorporating his pictorial sense of addiction.
en.wikipedia.org
As soon as she did, she was so happy she went out and brought a gramme straight away.
www.independent.co.uk
His nose was thin and straight and slightly aquiline.
en.wikipedia.org
The horse should first and foremost stay straight through his whole body, without dropping a shoulder or haunch inward.
en.wikipedia.org
The torpedo was of a straight-running unguided design, controlled by a gyroscope.
en.wikipedia.org
The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "straight" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno