Prevodi za „resistance“ v slovarju angleško » slovenski

re·sis·tance [rɪˈzɪstən(t)s] SAM.

1. resistance no mn. (military opposition):

resistance to

odpor m. spol do

2. resistance (organization):

the resistance

odporniško gibanje

the [French] resistance

francosko odporniško gibanje

3. resistance (refusal to accept):

resistance

nasprotovanje n

resistance to

upiranje n +daj.

to offer no resistance [to sb/sth]

prav nič se upirati [komu/čemu]

to put up [a] determined resistance

odločno se upreti [or nasprotovati]

4. resistance no mn. (ability to withstand illness):

resistance

odpornost ž. spol

resistance to a disease/an infection

odpornost proti bolezni/okužbi

5. resistance no mn. (force):

resistance also FIZ., ELEKTR.

upor m. spol

re·ˈsis·tance fight·er SAM.

resistance fighter

član(ica) m. spol (ž. spol) odporniškega gibanja

Primeri uporabe besede resistance

pocket of resistance

osamljeni ostanki odpora

the [French] resistance

francosko odporniško gibanje

to offer no resistance [to sb/sth]

prav nič se upirati [komu/čemu]

to put up [a] determined resistance

odločno se upreti [or nasprotovati]

resistance to a disease/an infection

odpornost proti bolezni/okužbi

the villagers did not put up any resistance

vaščani se niso zmogli upreti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The chemical resistance of glass can allow it to remain in a corrosive environment for many thousands and even millions of years.

en.wikipedia.org

What followed was a fierce battle with the resistance forces who were forced to withdraw leaving behind 68 dead.

en.wikipedia.org

Storage heaters may also incorporate an electric heater (utilizing either resistance heaters or heat pumps), which can be used to increase heat output.

en.wikipedia.org

But underground cables get heated and the resistance of the wire increases leading to waste of power.

en.wikipedia.org

Structural changes in the architecture of communication lead to new forms and strategies of resistance.

en.wikipedia.org

Although modern analysis forgoes interpretation as the main form of intervention, it retains the classical psychoanalytic focus on transference, countertransference, and resistance.

en.wikipedia.org

The windscreen could fold flat to reduce air resistance.

en.wikipedia.org

All four had wanted to become ascetics and despite early resistance from their parents were allowed to so.

en.wikipedia.org

Entire villages or towns or districts were held responsible for any resistance activity that occurred in them.

en.wikipedia.org

The reasons for this resistance were complex and varied.

en.wikipedia.org