angleško » slovenski

I . laugh [lɑ:f] SAM.

1. laugh (sound):

laugh
smeh m. spol

2. laugh pog. (amusing activity):

laugh
hec m. spol
she's a good laugh
zabavna je
to do sth for a laugh
narediti kaj za hec

II . laugh [lɑ:f] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

laugh off GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
laugh
odpravljati [dov. obl. odpraviti z nasmehom]

Primeri uporabe besede laugh

to laugh one's head off pog.
umirati od smeha
to have the last laugh
zadnji se smejati
she's a good laugh
zabavna je
to laugh out [loud]
glasno se zasmejati
to make sb laugh
spraviti koga v smeh
to laugh in sb's face
smejati se komu naravnost v obraz
to laugh sth off
odpraviti kaj z nasmehom/s smehom
you needn't laugh!
nikar se ne smej!
to have a good laugh
pošteno se nasmejati
his threats make me laugh
njegove grožnje me spravljajo v smeh
it's easy for you to laugh
tebi se je lahko smejati
to do sth for a laugh
narediti kaj za hec
to stifle the urge to laugh
potlačiti smeh
he is always good for a laugh
vedno je pripravljen na šalo
this novel made me laugh out loud
ob tem romanu sem se moral naglas smejati
to chuckle/laugh quietly to oneself
hihitati/smejati se tiho sam pri sebi
how can you laugh at a time like this?
kako se lahko smeješ v takem trenutku?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Humour is seldom as funny as the truth, not often resulting in the belly laugh, the great roar of ha-ha-ha that greets the stand-up comedian.
city-press.news24.com
There is in show biz something known as a bad laugh.
en.wikipedia.org
Mike detests his act but is required to laugh uproariously and compliment it on air every week.
en.wikipedia.org
Using his alcoholic actor friend's drinking prowess he makes the young man go drunk and totally expose himself, making guests laugh at him openly.
en.wikipedia.org
But then the clouds clear, and he breaks into a teacup rattling, unapologetically chesty laugh.
www.denofgeek.com
But what we found for the most part is that people like to laugh at tragedy.
en.wikipedia.org
Both men laugh at the idea of a lion attack in the city.
en.wikipedia.org
Ben finally suggests that they call off the project, and the two laugh at the ridiculousness of the situation.
en.wikipedia.org
The wrote, suspend your loyalty to the original and there can be no quibble about this enjoyable, laugh-a-minute updated delivery.
en.wikipedia.org
Their playful but purposeful invention makes you laugh, dance, think and occasionally wince, but you'll walk away exhilarated.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "laugh" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno