angleško » slovenski

Prevodi za „heavy“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

heavy: I. pridevnik in prislov II. samostalnik
heavy-ˈduty: pridevnik in prislov
heavy ˈgo·ing: samostalnik
heavy-ˈhand·ed: pridevnik in prislov
heavy-ˈheart·ed: pridevnik in prislov
heavy-ˈhit·ting: pridevnik in prislov
heavy ˈin·dus·try: samostalnik
heavy ˈmet·al: samostalnik
top-ˈheavy: pridevnik in prislov
heavy ˈgoods ve·hi·cle: samostalnik
heavy with sleep: pridevnik in prislov

I . heavy [ˈhevi] PRID.

1. heavy (weighty):

heavy

heavy fine

hud

heavy with child lit.

2. heavy (intense) accent, bleeding, frost, rain, snowfall:

heavy

heavy

hud

heavy

velik

to be under heavy fire VOJ.

biti pod močnim obstreljevanjem

3. heavy (excessive):

heavy drinker, smoker

hud

4. heavy fig. (oppressive):

heavy

heavy weather

5. heavy (difficult):

heavy

heavy breathing

heavy going

the book is rather heavy going

knjiga je precej zapletena

6. heavy:

heavy (dense) beard

gost

heavy (thick) coat

debel

heavy clouds

gost

heavy schedule

heavy traffic

gost

7. heavy (not delicate):

heavy features

grob

8. heavy (strict):

heavy

strog

with a heavy heart

s težkim srcem

tomake heavy weather of sth

po nepotrebnem zapletati kaj

II . heavy [ˈhevi] SAM.

1. heavy sleng (thug):

heavy

gorila ž. spol

2. heavy GLED.:

heavy

hudobnež(hudobnica) m. spol (ž. spol)

heavy

baraba ž. spol

heavy-ˈduty PRID.

heavy-duty clothes

heavy-duty clothes

heavy ˈgo·ing SAM. to be heavy going

heavy going

heavy-ˈhand·ed PRID.

heavy-handed

heavy-handed

heavy-handed

grob

heavy-ˈheart·ed PRID.

heavy-hearted

potrt

heavy-hearted

heavy-hearted

pobit

heavy-ˈhit·ting PRID.

heavy-hitting report, newspaper article

heavy-hitting report, newspaper article

heavy-hitting role, play

heavy ˈin·dus·try SAM. no mn.

heavy industry

težka industrija ž. spol

heavy ˈmet·al SAM.

1. heavy metal (metal):

heavy metal

težka kovina ž. spol

2. heavy metal (music):

heavy metal

heavy metal m. spol

top-ˈheavy PRID.

1. top-heavy (too heavy at the top):

pretežek na vrhu

2. top-heavy usu slabš. (unbalanced):

top-heavy company

ki ima preveč zaposlenih na visokih položajih

3. top-heavy pog. (big-breasted):

a top-heavy woman

zelo prsata ženska

heavy ˈgoods ve·hi·cle SAM.

heavy goods vehicle

težko tovorno vozilo n

heavy with sleep PRID.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

heavy with sleep

omotičen od spanja

Primeri uporabe besede heavy

heavy going

to be heavy going

heavy with child lit.

a heavy/light load

visoka/nizka delovna obremenitev

a top-heavy woman

zelo prsata ženska

a heavy penalty

with a heavy heart

s težkim srcem

heavy/small fine

visoka/nizka denarna kazen

choppy/heavy seas

razburkano morje

to lift a heavy weight

dvigniti težko breme

to be under heavy fire VOJ.

biti pod močnim obstreljevanjem

tomake heavy weather of sth

po nepotrebnem zapletati kaj

METEOROL., GEOGR. [heavy] falls of rain/snow

[močno] deževje/sneženje

the book is rather heavy going

knjiga je precej zapletena

heavy clouds were obscuring the sun

temni oblaki so zakrivali sonce

to pay a [heavy/small] price

plačati [visoko/nizko] ceno

to be a heavy/light sleeper

imeti trden/rahel spanec

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The water has almost no dissolved oxygen, and instead there are traces of heavy metals like copper, besides sewage and sludge. en.wikipedia.org

The existence of the heavy armament was verified by reputable travelers who had visited the island within the two or three years before 1898. en.wikipedia.org

However, they tried to avoid heavy direct taxation and later left the coastal areas for the mountains. en.wikipedia.org

The earlier parts of the castle constructions are characterised by heavy granite boulder constructions, but with ever more refined details in later periods. en.wikipedia.org

But heavy rain can turn to torrents sluicing off sun-baked desert or pavement into miles of flood channels constructed to protect homes and businesses. www.metronews.ca

Heavy bleeders may become tired and suffer shortness of breath and pain because of anaemia due to iron loss. thenationonlineng.net

Apart from lead and zinc it also produced silver, manganese and heavy metals such as cadmium, vanadium, and titanium in smaller quantities. en.wikipedia.org

His piano style is characterised by heavy basses or vamping chords in the left hand and tremolos with his right. en.wikipedia.org

Later, a stationary rainband from the typhoon dropped heavy precipitation on Guam during its dry season. en.wikipedia.org

The pre-fabricated steel sections are hot-dip galvanised for protection against corrosion, and no part is too heavy for two men to carry. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "heavy" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina