angleško » slovenski

Prevodi za „getting“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

ˈgo-get·ting PRID.

I . get <got, got [or Am usugotten]> [get] GLAG. preh. glag.

2. get (receive):

get
prejemati [dov. obl. prejeti]

4. get (deliver):

5. get MED. pog. (contract):

get
dobivati [dov. obl. dobiti]

7. get TRANSP.:

8. get (earn):

get
služiti [dov. obl. zaslužiti]

9. get (capture):

get
loviti [dov. obl. uloviti]

10. get pog. (punish):

get
dobivati [dov. obl. dobiti]

11. get pog. (answer):

odpirati [dov. obl. odpreti]

12. get pog. (pay for):

get
plačevati [dov. obl. plačati]

16. get (hear, understand):

get
razumevati [dov. obl. razumeti]

17. get (prepare):

pripravljati [dov. obl. pripraviti]

18. get (hit):

get

II . get <got, got [or Am usugotten]> [get] GLAG. nepreh. glag.

3. get (progress):

4. get (have opportunity):

5. get (must):

6. get pog. (start):

7. get (understand):

get along GLAG. nepreh. glag.

1. get → get on :

2. get (hurry):

get
get

get around GLAG. nepreh. glag.

1. get → get round :

2. get → get about:

get at GLAG. nepreh. glag.

1. get pog. (suggest):

2. get pog. (criticize):

get brit. angl. avstral. angl.

3. get (assault):

get
ustrahovati [dov. obl. ustrašiti]

4. get pog. (bribe):

get
podkupovati [dov. obl. podkupiti]

5. get (reach):

get
prihajati do [dov. obl. priti do]
get
dosegati [dov. obl. doseči]

6. get (discover):

get
dokopavati se do [dov. obl. dokopati se do]

I . get back GLAG. preh. glag.

get behind GLAG. nepreh. glag.

1. get (support):

get
podpirati [dov. obl. podpreti]

2. get (be late):

get
zaostajati [dov. obl. zaostati]
get
zamujati [dov. obl. zamuditi]

get by GLAG. nepreh. glag. to get by [on/with sth]

I . get down GLAG. preh. glag.

1. get (remove):

snemati [dov. obl. sneti ]s/z

2. get (depress):

get

3. get (note):

get
zapisovati [dov. obl. zapisati]
get
beležiti [dov. obl. zabeležiti]

4. get (swallow):

get
goltati [dov. obl. pogoltniti]

II . get down GLAG. nepreh. glag.

1. get from/off:

prihajati dol [dov. obl. priti dol ]s/z
iti od [dov. obl. oditi od]
vstajati od [dov. obl. vstati od]

3. get (start):

I . get in GLAG. preh. glag.

1. get pog. (find time for):

get

2. get (say):

3. get (bring inside):

get
pospravljati [dov. obl. pospraviti]
get

4. get (purchase):

get
kupovati [dov. obl. kupiti]
whose turn is it to get the drinks in? brit. angl. pog.

5. get (ask to come):

get
klicati [dov. obl. poklicati]

6. get (submit):

get
oddajati [dov. obl. oddati]
vročati [dov. obl. vročiti]

II . get in GLAG. nepreh. glag.

1. get (become elected):

get

2. get (enter):

get
vstopati [dov. obl. vstopiti]

3. get (arrive):

get
get
prihajati [dov. obl. priti]

4. get (return):

get
vračati se [dov. obl. vrniti se]
get
prihajati [dov. obl. priti domov]

5. get (join):

6. get (make friends with):

get into GLAG. nepreh. glag.

1. get (enter):

get
get
prihajati [dov. obl. priti]

2. get (have interest for):

get

3. get (affect):

4. get (become involved in):

zapletati se [dov. obl. zaplesti se]

I . get off GLAG. nepreh. glag.

1. get (fall asleep):

2. get (evade punishment):

get
get

3. get (exit):

get
iti [dov. obl. oditi dol]
get
izstopati [dov. obl. izstopiti]

4. get (dismount):

get
iti [dov. obl. oditi dol]
get
sestopati [dov. obl. sestopiti]

5. get (depart):

get
iti [dov. obl. oditi]
get
get

6. get pog. (find pleasurable):

II . get off GLAG. preh. glag.

1. get (send to sleep):

get

2. get PRAVO:

get

3. get (send):

get
odpošiljati [dov. obl. odposlati]

I . get on GLAG. preh. glag. (put on)

II . get on GLAG. nepreh. glag.

1. get (be friends):

get

2. get brit. angl. (manage):

get

3. get (continue):

get

4. get (age):

get
starati se [dov. obl. postarati se]
to be getting on in years

5. get time:

get
postajati [dov. obl. postati pozno]

6. get (be nearly):

getting on for a hundred people

7. get (criticize):

8. get (arrive at):

prihajati do [dov. obl. priti do]

9. get (contact):

10. get (start work on):

get
lotevati se [dov. obl. lotiti se]

I . get out GLAG. nepreh. glag.

1. get (become known):

2. get am. angl. (in disbelief):

get out [of here]!
get out [of here]!

II . get out GLAG. preh. glag.

1. get (bring out):

jemati ven [dov. obl. vzeti ven ]iz

2. get (remove):

get
dvigovati [dov. obl. dvigniti]

3. get (issue):

get
izdajati [dov. obl. izdati]

II . get over GLAG. preh. glag.

get idea:

get

I . get round GLAG. nepreh. glag.

1. get (spread):

razširjati se [dov. obl. razširiti se]

II . get round GLAG. preh. glag.

1. get (evade):

izogibati se [dov. obl. izogniti se]

2. get (deal with):

reševati [dov. obl. rešiti]

3. get brit. angl. (persuade):

4. get (invite):

I . get through GLAG. nepreh. glag.

1. get (make oneself understood):

2. get (contact):

II . get through GLAG. preh. glag.

1. get (use up):

get
get

2. get (finish):

3. get (survive):

prestajati [dov. obl. prestati]
preživljati [dov. obl. preživeti]

5. get (convey):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com
What is remarkable, however, is the maternity wear she was getting on down with.
entertainment.ie
If you weren't getting blown to smithereens or developing scurvy, you were probably drinking grog to dull the boredom of life at sea.
gizmodo.com
Her rather grand speech pattern takes getting used to, but she seems comfortable and adds a fitting glint of glamour.
en.wikipedia.org
Soon his scurrilous tongue and subversive speeches were getting him into trouble.
en.wikipedia.org
For most people, getting sick with salmonellosis just means a few days of being sick.
www.huffingtonpost.com
When you find yourself pussyfooting around and not getting what you need, ask yourself whether you're feeling intimidated or timid, and why.
www.fastcompany.com
I was getting a bit alienated from it, it just seemed a bit unfeeling.
www.clarechampion.ie
In the afternoon, she began getting contractions and her labour pains started.
www.bbc.co.uk
It wasn't getting approved for lease financing for all the expensive equipment she needs to produce her fabulous gluten-free products.?
www.thebarrieexaminer.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "getting" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina