Prevodi za „experience“ v slovarju angleško » slovenski

I . ex·peri·ence [ɪkˈspɪəriən(t)s, ek-] SAM.

1. experience no mn. (practical knowledge):

experience

izkušnja ž. spol

experience

praksa ž. spol

experience of life

življenjska izkušnja

driving experience

vozniške izkušnje

to gain experience

pridobivati si izkušnje

to learn by [or from]experience

učiti se iz izkušenj

from my own experience

iz lastnih izkušenj

to have experience in [or of] sth

biti izkušen v čem

to have experience in [or of] sth

imeti izkušnje iz česa

2. experience (particular instance):

experience

izkustvo n

experience

doživetje n

to have an experience

doživeti kaj

to put sth down to experience

pripisati kaj izkušenosti

II . ex·peri·ence [ɪkˈspɪəriən(t)s, ek-] GLAG. preh. glag.

1. experience:

experience (undergo)

doživljati [dov. obl. doživeti]

experience (undergo)

prestajati [dov. obl. prestati]

experience (endure)

spoznavati [dov. obl. spoznati]

experience (endure)

izkušati [dov. obl. izkusiti]

experience difficulties

naletavati [dov. obl. naleteti]

experience loss

trpeti [dov. obl. utrpeti]

2. experience (feel):

experience

čutiti [dov. obl. občutiti]

Primeri uporabe besede experience

driving experience

vozniške izkušnje

from my own experience

iz lastnih izkušenj

from her own experience

iz njenih lastnih izkušenj

you learn from experience

učiš se iz izkušenj

to have an experience

doživeti kaj

no previous experience required

predhodnje izkušnje niso potrebne

from bitter experience

iz bridke izkušnje

to gain experience

pridobivati si izkušnje

experience of life

življenjska izkušnja

to put sth down to experience

pripisati kaj izkušenosti

to learn by [or from]experience

učiti se iz izkušenj

to live through an experience

prestati izkušnjo

to have experience in [or of] sth

biti izkušen v čem

to chalk sth up to experience

pripisati kaj izkušnjam

to put sth down to experience

pripisati kaj izkušnjam

and here's where experience comes in

in pri tem je pomembno, da imaš izkušnje ...

to learn by experience/one's mistakes

učiti se iz izkušenj/lastnih napak

she draws on personal experience in her work

pri svojem delu črpa iz lastnih izkušenj

Linda found living in London a fascinating experience

Lindi se je zdelo življenje v Londonu izredno zanimiva izkušnja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Instead, it simulates the multiplayer experience with computer controlled players known as bots.

en.wikipedia.org

Lacking experience as a recording group, the sessions dragged out from a normal two or three weeks to a full six weeks.

en.wikipedia.org

All truth-claims are embedded in experience, and their validity is put to the test within the lived world of human experience.

en.wikipedia.org

His short stories were known for their harsh description of nature based on his experience of exile in Siberia.

en.wikipedia.org

The whirr of the engine, the shove in the backside and the little roadster that seems to pivot around you is replaced by a grunting, belching, feedback-free driving experience.

en.wikipedia.org

Such events can overcome skill and experience; boats need to be appropriate for foreseeable conditions.

en.wikipedia.org

Ultimately, however, he feels his overseas experience and interest have placed him in a part of the oil patch that is uniquely positioned for growth.

www.theglobeandmail.com

In his 36 years of service he had a vast and varied experience in combat operations, warship production, acquisition and acceptance, personnel management and command.

en.wikipedia.org

They owned a salon and spa, and wanted to give their clients an experience that pampered them a step beyond.

en.wikipedia.org

The venture was cited by many investment journalists as an example of a company jumping on the internet bandwagon without any relevant experience.

en.wikipedia.org