Prevodi za „climb“ v slovarju angleško » slovenski

I . climb [klaɪm] SAM.

1. climb (ascent):

climb

vzpon m. spol

climb

dvig m. spol tudi fig.

2. climb ZRAČ. PROM.:

climb

vzpenjanje n

climb

dviganje n

3. climb (increase):

climb

porast m. spol

climb in

povečanje n +rod.

II . climb [klaɪm] GLAG. preh. glag.

1. climb (ascend):

to climb [up] a hill

povzpeti se na hrib

to climb [up] a ladder

splezati po lestvi navzgor

to climb [up] the stairs

vzpeti se po stopnicah

to climb [up] a tree

splezati na drevo

2. climb (conquer):

climb

osvajati [dov. obl. osvojiti]

III . climb [klaɪm] GLAG. nepreh. glag.

1. climb (ascend):

climb

dvigovati se [dov. obl. dvigniti se ]tudi fig.

to climb up path

povzpeti se

to climb up path

dvigati se

to climb up plant

priplezati

to climb up plant

vzpeti se

2. climb (increase rapidly):

climb

dvigati se [dov. obl. dvigniti se]

3. climb (get into):

climb into

plezati [dov. obl. splezati ]v

he climbed into his suit

zlezel je v svojo obleko

4. climb (get out):

climb out of

plezati [dov. obl. splezati ]iz

climb down GLAG. nepreh. glag.

1. climb:

climb (descend)

spuščati se [dov. obl. spustiti se]

climb (from summit)

sestopati [dov. obl. sestopiti]

to climb down [from] a tree

splezati z drevesa

2. climb (give in):

climb brit. angl. avstral. angl.

popuščati [dov. obl. popustiti]

ˈclimb-down SAM. brit. angl.

climb-down

priznanje n zmote

climb-down

popuščanje n

Primeri uporabe besede climb

to climb [up] a hill

povzpeti se na hrib

to climb [up] a ladder

splezati po lestvi navzgor

to climb [up] the stairs

vzpeti se po stopnicah

to climb [up] a tree

splezati na drevo

to climb the greasy pole

[s težavo] se prebijati do kariernega cilja

to climb down [from] a tree

splezati z drevesa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A beautiful house stood there; she tidied it up and ate a meal before coming out to climb the same tree.

en.wikipedia.org

Climb 60 ice couloirs and snow of the fluted northwest face.

en.wikipedia.org

Which of these twentysomethings are going to climb the income ladder?

www.theglobeandmail.com

Those who had nothing to climb onto quickly succumbed to hypothermia.

en.wikipedia.org

Here one can camp, mountain bike, horseback ride, rappel and climb the volcano itself.

en.wikipedia.org

The castaways would be attached to a rope threaded through obstacles which they would have to climb under, over, or around.

en.wikipedia.org

Now the survivors have to climb out from inside the elevator but the dragon rams itself into the door, trying to get inside.

en.wikipedia.org

Below is explained how to reduce the sideslip and increase the one engine inoperative climb performance.

en.wikipedia.org

It requires full sun, well-drained soil, and either a trellis or a shrub to climb on.

en.wikipedia.org

The two climb down the ivy and arrive at their flat.

en.wikipedia.org