Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Kleinste
骨骼

I. bone [bəʊn] SUBST

bone
骨 gǔ
bone
骨头 gǔtou
bone
骨骼 gǔgé

II. bone [bəʊn] VERBO trans

bone
剔去…的骨 tīqù…de gǔ

bone [bəʊn]

bred in the bone
与生俱来的 yǔ shēng jù lái de
cast a bone between
离间 líjiàn
feel in one's bones
确信 quèxìn
have a bone to pick with
同…有争端要解决 tóng…yǒu zhēngduān yào jiějué
make no bones about
对…毫不犹豫 duì…háobù yóuyù
make no bones about
对…直言不讳 duì…zhíyán bùhuì
to the bone
到骨头 dào gǔtou
to the bone
彻骨 chègǔ
to the bone
到极点 dào jídiǎn

bone-dry ADJ

bone-dry
十分干燥的 shífēn gānzào de
bone-dry
干透的 gāntòude

soft bone SUBST

soft bone
骨质疏松 gǔzhì shūsōng
Present
Ibone
youbone
he/she/itbones
webone
youbone
theybone
Past
Iboned
youboned
he/she/itboned
weboned
youboned
theyboned
Present Perfect
Ihaveboned
youhaveboned
he/she/ithasboned
wehaveboned
youhaveboned
theyhaveboned
Past Perfect
Ihadboned
youhadboned
he/she/ithadboned
wehadboned
youhadboned
theyhadboned
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a bag of bones
骨瘦如柴的人 gǔ shòu rú chái de rén
feel in one's bones
确信 quèxìn
make no bones about
对…毫不犹豫 duì…háobù yóuyù
be only skin and bone(s)
瘦得皮包骨 shòu de pí bāo gǔ
He gave his dog a feed of bones.
他给他的狗喂了顿骨头。

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Six out of nine showed the classic signs of rickets, such as curved arms and bow legs -- a consequence of trying to crawl or walk on pathologically soft bones.
news.discovery.com
In adults the disease is referred to as osteomalacia or soft bones.
www.dailymail.co.uk
In adults, it is known as osteomalacia or soft bones.
www.telegraph.co.uk
In adults, rickets is known as osteomalacia or soft bones.
www.dailymail.co.uk
This tends to adversely affect the soft bones of children.
www.deccanherald.com

Consulte o dicionário

Consultar "bones" em mais línguas

inglês
árabe