BOARD - Tradução inglês-chinês

I. board [bɔːd] SUBST

1. board:

board

板 bǎn

board

木板 mùbǎn

board

纸板 zhǐbǎn

a drawing board

画板

a chess board

棋盘

2. board:

board

委员会 wěiyuánhuì

board

董事会 dǒngshìhuì

board

理事会 lǐshìhuì

3. board:

board

伙食 huǒshí

board

膳食 shànshí

room and board

膳宿

Expressões:

the boards

舞台 wǔtái

the boards

表演职业 biǎoyǎn zhíyè

II. board [bɔːd] VERBO trans

1. board:

board

用板盖 yòng bǎn gài

board

用板堵 yòng bǎn dǔ

2. board:

board

上(车、船、飞机等) shàng

3. board:

board

为…提供膳宿 wèi…tígōng shànsù

III. board [bɔːd] VERBO intr

board

搭伙 dāhuǒ

board

膳宿 shànsù

board [bɔːd]

go by the board

(计划等)落空 luòkōng

go by the board

完全失败 wánquán shībài

on board

在车(或船飞机等上)上 zài chē shang

sweep the board

大获全胜 dà huò quánshèng

take on board

考虑 kǎolǜ

tread [or walk] the boards

上舞台 shàng wǔtái

tread [or walk] the boards

当演员 dāng yǎnyuán

bulletin board SUBST americ

bulletin board

布告板 bùgàobǎn

bulletin board

布告牌 bùgàopái

chopping board SUBST

chopping board → chopping block

chopping block SUBST

chopping block

砧板 zhēnbǎn

diving board SUBST

diving board

跳水板 tiàoshuǐbǎn

draining board [ˈdreınıŋ ...] SUBST, drainboard

draining board

(使碗碟上的水滴干的)滴水板 dīshuǐbǎn

drawing board SUBST

1. drawing board:

drawing board

制图板 zhìtúbǎn

2. drawing board fig:

drawing board

计划阶段 jìhuà jiēduàn

back to the drawing board

(失败后)重新开始

indicator board SUBST

indicator board

指示牌 zhǐshìpái

skirting board [ˈskɜːtıŋ] SUBST

skirting board

踢脚板 tījiǎobǎn

bed and board SUBST

bed and board

膳宿 shànsù

board of directors SUBST

board of directors

董事会 dǒngshìhuì

board of trustees SUBST

board of trustees

校董会 xiàodǒnghuì

bulletin board service SUBST

bulletin board service

公告板服务 gōnggàobǎn fúwù

bulletin board system SUBST COMPUT

bulletin board system

公告板系统 gōnggàobǎn xìtǒng

Present

I	board
you	board
he/she/it	boards
we	board
you	board
they	board

Past

I	boarded
you	boarded
he/she/it	boarded
we	boarded
you	boarded
they	boarded

Present Perfect

I	have	boarded
you	have	boarded
he/she/it	has	boarded
we	have	boarded
you	have	boarded
they	have	boarded

Past Perfect

I	had	boarded
you	had	boarded
he/she/it	had	boarded
we	had	boarded
you	had	boarded
they	had	boarded

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It was originally used to allow individuals to communicate securely through bulletin board systems.

en.wikipedia.org

He also has a bulletin board that looks like a fish on which unsolved cases go: the ones that got away.

en.wikipedia.org

Bh8, but the possibility did not receive much attention on the bulletin board.

en.wikipedia.org

However, by this time, the column itself was no longer treated as a bulletin board.

en.wikipedia.org

The capacity was expanded to accommodate 45,000 spectators, was also conditioned lights and electronic bulletin board.

en.wikipedia.org