white-collar в PONS речника

Преводи за white-collar в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

2. worker (manual worker):

worker
работник м
worker
работничка f
agency [or loan], worker
наемен работник
blue-collar worker
квалифициран работник (извършващ физически труд)
white-collar worker
чиновник
construction worker
строителен работник
factory worker
работник
migrant worker
работник емигрант
migrant worker
сезонен работник
part-time worker
работник на половин работен ден [o. съкратено работно време]
shopfloor worker
работник в цех
skilled worker
квалифициран работник
unskilled [or manual], worker, [or labourer]
неквалифициран работник
temporary worker
временно нает работник
Индивидуални преводни двойки
white collar [or economic], crime
стопанско престъпление

Преводи за white-collar в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

чино̀вническ|и1 (-а) <-и> -о ПРИЛ

чино̀вни|к <-кът, -ци> СЪЩ м, чино̀вничк|а <-ата, -и> СЪЩ f

престъ̀пност <-та̀> СЪЩ f без мн ЮР

рабо̀тни|к <-кът, -ци> СЪЩ м, рабо̀тничк|а <-ата, -и> СЪЩ f

работник
worker
работник
employee
работник
labourer
временно назначен [o. сезонен ] [o. допълнителен ] [o. помощен], работник
oddjobber
временно назначен [o. сезонен ] [o. допълнителен ] [o. помощен], работник
casual [or seasonal] labourer worker
индустриален работник
industrial employee
наемен работник
wage [or agency or loan] worker
временно нает работник
temporary worker
научен работник
research worker
неквалифициран работник
unskilled [or unqualified or factory] worker labourer
неквалифициран работник
blue-collar worker
квалифициран работник
white-collar [or skilled] worker
неквалифициран работник, работещ срещу ниско заплащане
coolie
работник емигрант
emigrant worker
работник на половин работен ден [o. съкратено работно време]
part-timer
работник на половин работен ден [o. съкратено работно време]
part-time worker
работник [o. служител], на пълен работен ден
full-time employee
работник в трудовоправно отношение
worker in paid employment
работник в цех
shopfloor worker
сезонен работник
migrant worker
селскостопански работник
farm worker
пчели работнички
worker bees

бял1 (бя̀ла) <бѐли> бя̀ло ПРИЛ

Phrases:

бяла врана
white magpie
бял ден разг
daylight
бял дроб
lung
бяла дрога (кокаин)
cocaine
бял кахър
minor concern
бяла книга ПОЛИТ
White Paper
бели кръвни телца БИОЛ
white blood cells
бели кръвни телца БИОЛ
leucocytes
бяло месо
breast
бяла отрова (наркотик)
cocaine
бели пари за черни дни
money put aside for a rainy day
бяло петно
blank spot
бял прах [o. прашец] (хероин или кокаин)
white dust
бяла риба
pike perch
бяла робиня
white slavegirl
бяла смърт
death through freezing
бели стихове ЛИТ
blank verse
бяла страна [o. държава]
white man's country
бяла техника
kitchen appliances
бял човек
normal person
бели якички
white-collar workers
вдигам бяло знаме
put up the white flag
вдигам бяло знаме
surrender
вятър ме вее на бяла кобила
be feather brain
излизам на бял свят
see the light of the day
излизам на бял свят
come out
по бели гащи
totally unprepared
посред бял ден
in broad daylight
черно на бяло
in black and white
Индивидуални преводни двойки
стопанско престъпление
white collar [or economic] crime

white-collar Примери от PONS речника (редакционно проверени)

white collar [or economic], crime
стопанско престъпление
white collar [or economic] crime
стопанско престъпление

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Other targeted areas include major fraud, serious white-collar crime, terrorism and war crimes.
en.wikipedia.org
The white-collar crime involves people making use of their occupational position to enrich themselves and others illegally, which often causes public harm.
en.wikipedia.org
Its recruits were from diverse backgrounds, mainly white-collar workers and professional women, but with a significant proportion also from the working class.
en.wikipedia.org
In addition, children of white-collar professionals were more likely than not to remain in that class.
en.wikipedia.org
There is a tendency to distinguish organized crime from other forms of crimes, such as, white-collar crime, financial crimes, political crimes, war crime, state crimes and treason.
en.wikipedia.org
But zombies make for true white-collar horror because most world-shattering disasters are short-term events.
www.slate.com
Nearly one-third of all migrants were professional or white-collar workers.
en.wikipedia.org
The player takes on the of a specialist in robot cognition, who occasionally accepts challenging assignments involving white-collar crime.
en.wikipedia.org
At the same time she was considered unforgiving to white-collar crime.
en.wikipedia.org
Typically, white-collar work is performed in an office or cubicle.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "white-collar" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени