transport в PONS речника

Преводи за transport в английски»български речника

transport¹ [trænˈspɔːt, Am -ˈspɔːrt] ГЛАГ прх

transport

пренасям

transport

транспортирам

transport² [ˈtrænspɔːt, Am -spɔːrt] СЪЩ

1. transport no pl (act of conveyance):

transport

превоз м без мн

transport

пренасяне ср

transport

транспорт м без мн

data transport ИНФОРМ

пренасяне [o. транспортиране] на данни

freedom of transport

свобода за превоз на стоките

means of transport [or transportation] Am

транспортни средства

passenger transport

пътнически транспорт

period of transport

времетраене на превоза

public transport

обществен транспорт

rail(way) [or railroad ] Am, transport

железопътен транспорт

total transports

общ обем на товарите, постъпили за превоз

total transports

обем на извършените превози

transport of goods

товарен превоз

transport operation(s)

транспортни операции

troop transport

прехвърляне на военни части

2. transport pl form (strong emotion):

transport

възторг м

transport

възхищение ср

transport company СЪЩ

transport company

транспортна компания

transport café <-s> СЪЩ Brit

transport café

крайпътно кафене

road transport СЪЩ no pl Brit

road transport

сухопътен транспорт

transport costs СЪЩ pl

transport costs

транспортни разходи

public transport, public transportation СЪЩ admin, ПОЛИТ

public transport

обществен транспорт

Преводи за transport в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

транзитирам

transport

транзитирам стоки

transport goods

превозен (-на)

transport

превозни разноски

transport [or carrying] charges

превозвам

transport

превозвам стока/пътници

transport [or carry] goods/passengers

transport Примери от PONS речника (редакционно проверени)

means of communication/transport

начин за комуникация/транспорт

good transport facilities

удобен транспорт

total passenger transport

обем на пътникопотока

transport [or shipping], document

транспортен документ

transport [or shipping], document

документ по изпращане [o. превоз] на стоки

contract of carriage [or transport ] [or shipping]

превозен договор

transport loss [or damage]

транспортни щети

terms of carriage [or transport]

правила и разпоредби за превоз

air transport liability [or freight] insurance

транспортна застраховка

transport [or carry] goods/passengers

превозвам стока/пътници

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

This occurs due to a reduction in commuting time, as well transport costs but these benefits tend to accrue disproportionately to the influential and well-educated.

en.wikipedia.org

It is a hybrid discipline involving aspects of transport engineering and traditional urban planning.

en.wikipedia.org

This includes the distribution, transport, and flux of contaminants, sediments, nutrients, organic material, carbon, and aerosols.

en.wikipedia.org

Regulations permit an airplane to transport 15 grams of fissionable material.

en.wikipedia.org

Up until that time the main form of transport in the interior was ox-drawn wagon.

en.wikipedia.org

The structural and chemical properties of clathrates enable the optimization of their transport properties with stoichiometry.

en.wikipedia.org

It is the result of decoding wire and transport protocols containing the bi-directional data payload.

en.wikipedia.org

The airline will be supporting the families during these trying times and will be providing them hotel accommodation, meals, and transport assistance.

www.netnewsledger.com

However, the provision of better public transport links to the airport at that time was not considered a priority and had no urgency.

en.wikipedia.org

The fibre channel protocol has a rich roadmap of speeds on a variety of underlying transport media.

en.wikipedia.org