satellite state в PONS речника

Преводи за satellite state в английски»български речника

satellite state СЪЩ

satellite state

държава f сателит

Преводи за satellite state в английски»български речника

I.satellite [ˈsætəlaɪt, Am ˈsæt̬-] СЪЩ ИНФОРМ

satellite

сателит м

II.satellite [ˈsætəlaɪt, Am ˈsæt̬-] ПРИЛ ТЕХ

satellite

сателитен

I.state [steɪt] СЪЩ

1. state a. ИНФОРМ (condition):

state

състояние ср

active state

активно състояние

state of siege/war

положение на обсада/война

solid/liquid state

твърдо/течно състояние

state of mind

душевно състояние

state of the world economy

състояние на световната икономика

to be in a state разг

нервен [o. разстроен] съм

wait state

състояние на изчакване

2. state (nation, country):

state

държава f

contracting state

договаряща държава

contracting state

държава - страна по международен договор

welfare state

държава на благоденствието

3. state pl разг (USA):

the States

Щатите мн

4. state (pomp):

to lie in state

изложен съм за поклонение преди погребението

II.state [steɪt] ПРИЛ (pertaining to a nation)

state

държавен

prisoner of state

политически затворник

state authority [or power]

държавна власт

resistance to state authority

противопоставяне на държавната власт

state secret

държавна тайна

state service

държавна служба

state trial

политически процес

III.state [steɪt] ГЛАГ прх

1. state (express):

state

изразявам

state under oath

заявявам под клетва

2. state (specify, fix):

state

определям

state

посочвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Satellite state is one of several contentious terms used to describe the (alleged) subordination of one state to another.

en.wikipedia.org

Unlike a puppet state or satellite state, a colony has no independent international representation, and its top-level administration is under direct control of the metropolitan state.

en.wikipedia.org

Countries in this situation are often called satellite states.

en.wikipedia.org