measured в PONS речника

Преводи за measured в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

6. measure ИКОН, ЮР, ИНФОРМ (procedure):

measure
мярка f
measure
мероприятие ср
cost-saving [or cost-cutting], measures
мерки за съкращаване на разходите [o. реализиране на икономии]
economic measures
мероприятия в областта на икономическата политика
environmental measure
мерки по опазване на околната среда
instant measure
незабавна мярка
measures regulating demand
мерки за регулиране на търсенето
promotional measure
рекламно мероприятие
regulatory measure
регулативна мярка
safety measure
предпазна мярка
to take crisis [or emergency], measures
предприемам антикризисни [o. спешни] мерки
trade measures
търговски мерки
transitional [or temporary], measure
временна мярка
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за measured в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

measured Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to get the measure of sb
разбирам колко струва някой
to measure sth in centimetres/weeks
меря/измервам нщ в сантиметри/седмици
a convenient measure for stabilizing the economy
подходяща мярка за стабилизиране на икономиката
complaint against a measure of execution
оплакване срещу изпълнителна мярка
disciplinary measure(s) for juvenile delinquents
дисциплинарни мерки за непълнолетни закононарушители
measure the depth of the sea
измервам дълбочината на морското дъно
a convenient measure for stabilizing the economy
подходяща мярка за стабилизиране на икономиката
measure one's strength against sb else's
излизам насреща на (премервам силите си)
measure the length and width of sth
меря нщ на дължина и на широчина
complaint against a measure of execution
оплакване срещу изпълнителна мярка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Most commonly, the growth of fish is measured by collecting individuals of varying sizes, measuring their length and determining their age by the otoliths.
en.wikipedia.org
The activity of ions at the electrode surface changes when there is current flow, and there are additional overpotential and resistive loss terms which contribute to the measured potential.
en.wikipedia.org
With heliox, measured pressures of oxygen and helium are decanted or pumped into a cylinder, resulting in a two gas mix of oxygen and helium.
en.wikipedia.org
The economic value of money as measured by its purchasing power is a subject of economic theory.
en.wikipedia.org
The largest thallus in a unit area is measured.
en.wikipedia.org
The wave-length measured by the wave-meter at the receiving station was 575 meters in length.
en.wikipedia.org
The revised area of the national park measured 72,842 ha, which is 8,253 ha less than the original area.
en.wikipedia.org
A country's wealth is measured by its gold reserve.
jamaica-gleaner.com
The aircraft is displayed as a tagged icon on the controller's radar screen at the measured bearing and range.
en.wikipedia.org
It also measured avoidant coping and self-deceptive positivity.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "measured" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени