maintain в PONS речника

Преводи за maintain в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за maintain в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
твърдя
maintain
твърдя, че съм невинен
maintain [or protest] one's innocence
пазя неутралитет
maintain neutrality
запазвам статуквото
maintain [or preserve] the status quo
кореспондирам
maintain a correspondence
запазвам благоприличен тон
maintain a normal tone of voice
поддържам
maintain
поддържам
maintain
поддържам файл
maintain a file
поддържам хардуер/софтуер
maintain hardware/software
задължение да се поддържа безопасността
duty to maintain safety
издържам
maintain

maintain Примери от PONS речника (редакционно проверени)

maintain the market share
удържам пазарния си дял
maintain a file
поддържам файл
maintain hardware/software
поддържам хардуер/софтуер
to lose/maintain one's equilibrium
губя/пазя равновесие
duty to maintain safety
задължение да се поддържа безопасността
duty of secrecy, obligation to maintain secrecy
задължение за опазване на тайна [o. за конфиденциалност]
I maintain good control in every situation
владея се във всяка ситуация
maintain [or preserve] the status quo
запазвам статуквото
maintain [or protest] one's innocence
твърдя, че съм невинен
maintain a normal tone of voice
запазвам благоприличен тон

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The church has maintained good relations in most cities by working to preserve their proprietary control of smokepowder.
en.wikipedia.org
She added they just dive straight in and get on with it and maintained a professional relationship.
en.wikipedia.org
The seeds maintain high viability in dry storage, lasting over 11 years.
en.wikipedia.org
There is no requirement for any member body to maintain either (or any) status on all of the sub-committees.
en.wikipedia.org
Countries needed to prove their military might to show that they could maintain their sovereignty.
en.wikipedia.org
One prisoner was captured, while lines of observation were set up, which maintained a close watch over the country east and south of the town.
en.wikipedia.org
By helping to prevent windows from shattering, or retaining shattered glazing in its frame, these films help maintain the weather seal of a building.
en.wikipedia.org
To this end, they maintain strong relationships with major companies in both groups.
en.wikipedia.org
The shustrs also serve to produce material goods necessary to maintain a high standard of living.
en.wikipedia.org
The smaller automakers could not maintain the pace and expense of yearly re-styling.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "maintain" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени