caring в PONS речника

Преводи за caring в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

2. care a. ЮР (worry):

care
грижа f
care
отговорност f
care
надзор м
care and custody of a child
грижа за и попечителство над дете
care for surviving dependants of accident victims
грижа за оцелелите близки на загинали в катастрофи
due care
дължима грижа
due care and attention
дължимата грижа и внимание
duty of care
задължение за грижа
infringement of the duty to exercise due care
нарушение на задължението за полагане на дължимата грижа
to be free from care
нямам никакви грижи
to exercise parental care and custody
упражнявам родителски грижи и попечителство
to not have a care in the world
безгрижен съм като волна птичка
Показване на глаголната таблица

Преводи за caring в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

caring Примери от PONS речника (редакционно проверени)

duty of care, duty to exercise proper care
задължение за (полагане на дължимата) грижа
duty in respect of care and supervision
задължение за полагане на грижи и наблюдение
I'm past caring
все ми е тая
care for surviving dependants of accident victims
грижа за оцелелите близки на загинали в катастрофи
duty in respect of care and supervision
задължение за полагане на грижи и наблюдение
I have gone too far to care
мокър от дъжд се не бои посл
as for money he can't care less
откъм парите хич го няма
I don't care what anyone thinks
не съм ни кум, ни сват с нкг разг (не се съобразявам)
care for surviving dependants of accident victims
грижа за оцелелите близки на загинали в катастрофи
not to care a fig for sb/sth
плювам на нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
At the same time, they agreed she had an evil side brought on by the stress of caring for her down-and-out tenants.
en.wikipedia.org
They are monogamous and both partners take part in caring for the nestlings.
en.wikipedia.org
She has help with caring for them due to her hectic schedule, but has strict rules any of her workers must stick to.
www.independent.ie
Wan-man is described as a caring and gentle emperor, who places the well-being of his country and people first.
en.wikipedia.org
She is so caring, honest and encouraging with her allies that she sometimes seems motherly.
en.wikipedia.org
Oom is also had motherhood thrust upon her, since she is caring for her nephew, the son of her dead sister.
en.wikipedia.org
With so many dying and the rhetoric rising to new heights of insensitivity, we are becoming benumbed as a nation and as persons capable of caring for others.
opinion.inquirer.net
He was very honest, dutiful and caring person. 4.
en.wikipedia.org
Lingo also required them to work in his kennels, caring for his dogs.
en.wikipedia.org
I am eternally grateful for their caring hospitality and their courageous commitment.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "caring" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени