blind spot в PONS речника

Преводи за blind spot в английски»български речника

blind spot СЪЩ

blind spot

място ср без с малка

Преводи за blind spot в английски»български речника

I.blind [blaɪnd] СЪЩ

1. blind pl (person):

the blinds

незрящите м мн

2. blind (window shade):

blind

щора f

3. blind (cover):

blind

параван м

II.blind [blaɪnd] ГЛАГ прх

1. blind АНАТ, МЕД:

blind

ослепявам

2. blind (dazzle):

blind

заслепявам

III.blind [blaɪnd] ПРИЛ

1. blind (unable to see):

blind

сляп

to be blind in one eye

сляп съм с едното око

to be blind to sth

сляп съм за нщ

2. blind (without reason):

blind

безразсъден

blind acceptance, devotion

сляп

3. blind (hidden):

blind

скрит

blind turning

труднозабележим

4. blind Brit разг (as intensifier):

not to take a blind bit of notice of sth

изобщо не внимавам

Phrases:

to be as blind as a bat

напълно сляп съм

to turn a blind eye (to sth)

затварям си очите (за нщ)

IV.blind [blaɪnd] НРЧ

to be blind drunk

пиян като кютук

to swear blind that ...

кълна се, че …

I.spot [spɒt, Am spɑːt] СЪЩ

1. spot (mark):

spot

петно ср

2. spot (pattern):

spot

точка f

3. spot Brit (on skin):

spot

пъпка f

4. spot Brit (little bit):

spot

малко количество

a spot of rain

малко дъжд

to be in a spot of trouble

имам дребни неприятности

5. spot (place):

spot

място ср

to do sth on the spot

правя нщ веднага

6. spot (part of TV, radio show):

spot

част от радиошоу [o. телевизионно шоу]

7. spot ИКОН, ТЪРГ:

spot market

пазар, на който се извършват спот сделки

spot market

спот-пазар

spot exchange market

спот валутен пазар

spot exchange rate

спот курс на определена валута, по който може да бъде доставена незабавно

spots

валута [o. ценни книжа] , с които се извършват касови сделки на валутните пазари и на фондовите борси

spot commodities

стоки, с които се сключват спот-сделки

spot deals

спот сделки

spot goods

налични стоки

spot quotation/price

котировка на спот-сделки

8. spot разг:

spot

неприятност f

spot

затруднение ср

to put sb on the spot

поставям нкг натясно

II.spot [spɒt, Am spɑːt] ГЛАГ нпрх impers Brit

it's spotting (with rain)

ръми

III.spot [spɒt, Am spɑːt] ГЛАГ прх

1. spot (see):

spot

зървам

spot

забелязвам

2. spot (speckle):

spot

обсипвам

spot

осейвам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The brain interpolates the blind spot based on surrounding detail and information from the other eye, so the blind spot is not normally perceived.

en.wikipedia.org

Six o'clock is the blind spot behind the pilot.

en.wikipedia.org

In the field of education there is a potential expert blind spot in newly practicing educators who are experts in their content area.

en.wikipedia.org

Throwing a bunch of plush toys at the opponents it seems simply to distract the enemy to strike from a blind spot.

en.wikipedia.org

In addition, everyones blind spot in daily life has also been addressed.

en.wikipedia.org

A high backed chair, for instance, when placed stage right, could create a blind spot in the stage left action.

en.wikipedia.org

He concedes a blind spot regarding planetary romance.

en.wikipedia.org

Both solutions were problematic since they created a blind spot dead ahead and made it especially difficult to hit low-lying targets, like galleys.

en.wikipedia.org

The most common visual field defects include an enlarged blind spot and a scotoma.

en.wikipedia.org

The optic disc is the anatomical location of the eye's blind spot, the area where the optic nerve and blood vessels enter the retina.

en.wikipedia.org