Inglês » Alemão

III . won·der [ˈwʌndəʳ, americ -ɚ] SUBST

boy ˈwon·der SUBST

ˈwon·der boy SUBST irón humor coloq

Wunderknabe m humor irón coloq

one-hit ˈwon·der SUBST

wonder VERBO

Entrada criada por um utilizador
I wonder if ...

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Poster 3 of 3 :

If you&#039;re still wondering what your flight to Dubai has to do with natural disaster…(from the poster series „Connecting the dots“)</a>

germanwatch.org

Poster 3 von 3 :

Wenn Du Dich immer noch fragst, was Dein Flug nach Dubai mit Naturkatastrophen zu tun ha…(aus der Posterserie „Connecting the dots“)</a>

germanwatch.org

Poster 2 of 3 :

If you&#039;re still wondering what your SUV has to do with social injustic…(from the poster series „Connecting the dots“)</a>

germanwatch.org

Poster 2 von 3 :

Wenn Du Dich immer noch fragst, was Dein SUV mit sozialem Unrecht zu tun ha…(aus der Posterserie „Connecting the dots“)</a>

germanwatch.org

Indirectly, yes, in that we operate a mirror site in Germany.

I often wonder if the German government will move against us because of that - they seem to think that they can censor hatred out of existence, which seems pretty naive to me.

McCarthy:

www.nizkor.org

Wir unterhalten einen Mirror-Server in Deutschland.

Ich frage mich oft, ob die deutsche Regierung deshalb gegen uns vorgehen wird - sie scheint zu glauben, daß man den Haß aus der Welt zensieren kann. Das erscheint mir ziemlich naiv.

McCarthy:

www.nizkor.org

Poster 1 of 3 :

If you&#039;re still wondering what your T-bone steak has to do with desertificatio…(from the poster series „Connecting the dots“)</a>

germanwatch.org

Poster 1 von 3 :

Wenn Du Dich immer noch fragst, was Dein T-Bone-Steak mit Wüstenbildung zu tun ha…(aus der Posterserie „Connecting the dots“)</a>

germanwatch.org

In this way, Herrán moved away from the historical event, extracting from the picture an informal building technique and turning it into the main character of an artistic installation.

The preliminary sketches and scale model at that stage showed a scene suspended in time, where one could wonder whether the structure had been abandoned more than a century ago or the celebration was about to take place.

The installation designed for the Palais de Glace works in a similar way.

universes-in-universe.org

Herrán entfernte sich von einer historischen Anekdote, indem er aus dem Foto eine informelle Bautechnik extrahierte und eben diese zum Protagonisten einer künstlerischen Installation machte.

Was die Skizzen und das Modell in dieser Phase zeigten, war eine in der Zeit angehaltene Szene, bei der man sich fragen kann, ob diese Struktur seit mehr als hundert Jahren verlassen ist oder ob die Zeremonie erst noch stattfinden soll.

Auf eine ähnliche Weise funktioniert die für das Palais de Glace konzipierte Installation.

universes-in-universe.org

The authors speculate that variations on these cell behaviors could be at play in generating the great diversity of color patterns in fish.

“These findings inform our way of thinking about color pattern formation in other fish, but also in animals which are not accessible to direct observation during development such as peacocks, tigers and zebras”, says Nüsslein-Volhard – wondering how her cats got their stripes.

tuebingen.mpg.de

Aus diesen Untersuchungen haben wir gelernt, wie das Streifen-Muster im Zebrafisch entsteht.

Sie geben uns aber auch Anregungen dazu, über die Entstehung von Farbmustern bei Tieren zu spekulieren, die der direkten Beobachtung während der Entwicklung nicht zugänglich sind, zum Beispiel Pfauen, Tiger oder Zebras", sagt Christiane Nüsslein-Volhard, die sich fragt, wie das Streifenmuster ihrer Hauskatzen wohl entstanden ist.

tuebingen.mpg.de

We will do our best to help you find an existing free software license that meets your needs.

If you are wondering what license a particular software package is using, please visit the Free Software Directory.

The Free Software Directory catalogues over 6000 free software packages and their licensing information.

www.gnu.org

Wir bemühen uns Ihnen zu helfen, eine vorhandene freie Softwarelizenz zu finden, die Ihren Anforderungen entspricht.

Wenn Sie sich fragen, welche Lizenz ein bestimmtes Softwarepaket verwendet, besuchen Sie bitte das Freie-Software-Verzeichnis.

Das Verzeichnis katalogisiert über 6000 freie Softwarepakete und deren Lizenzbedingungen.

www.gnu.org

We went on to the highlight of our tour, through Zebbug to the Xwieni Bay.

You wonder what there ´ s to see?

Something for those who are interested in nature.

www.ronny-pannasch.de

Weiter ging es zum Höhepunkt unserer Tour über Zebbug in die Xwieni Bay.

Jedermann fragt sich, was gibt es da zu sehen?

Etwas für Naturbegeisterte.

www.ronny-pannasch.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "wonders" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文