Inglês » Alemão

Traduções para „viscera“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

vis·cera [ˈvɪsərə] SUBST pl ANAT

viscus SUBST

Entrada criada por um utilizador
viscus (pl. viscera)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Therein courses later the portal vein, the hepatic artery and the bile duct.

A dorsal " meso " fixates the viscera here to the dorsal abdominal wall.

www.embryology.ch

Darin verläuft später die V. portae, die A. hepatica und der Ductus choledochus.

Ein dorsales " Meso " fixiert hier die Eingeweide an die dorsale Bauchwand.

www.embryology.ch

Quiz 15

The smooth musculature of the viscera, trachea and bronchia, the blood vessels and of glandular tissue, stems from mesoderm cells that immigrate via the primitive streak directly into the vicinity where these organs arise.

Initially an animated proliferation phase of the myoblasts begins.

www.embryology.ch

Quiz 15

Die glatte Muskulatur von Eingeweide, Trachea und Bronchien, der Blutgefässe und des Drüsengewebes etc. stammt von Mesodermzellen ab, die über den Primitivstreifen direkt in die Nähe der Entstehungsgebiete dieser Organe einwandern und diese umgeben.

Zuerst beginnt eine rege Proliferationsphase der Myoblasten.

www.embryology.ch

The mesenteries fixate the intestinal tube to the posterior wall of the abdominal cavity.

The blood vessels and nerves utilize the mesenteries to reach the viscera.

Since portions of the mesenteries partially adhere again to the posterior abdominal wall, the vessels and nerves that course through them also lie secondarily retroperitoneally.

www.embryology.ch

Die Mesenterien fixieren das Darmrohr an der Hinterwand des Bauchraumes.

In ihnen verlaufen die Blutgefässe und die Nerven für die Eingeweide.

Da Abschnitte der Mesenterien teilweise mit der hinteren Bauchwand wieder verkleben, liegen auch die darin verlaufenden Gefässe und Nerven sekundär retroperitoneal.

www.embryology.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文