no Dicionário PONS
ˈtrain·ing pro·gramme, americ ˈtrain·ing pro·gram SUBST
no Dicionário PONS
inglês
alemão
alemão
inglês
no Dicionário PONS
I. train·ing [ˈtreɪnɪŋ] SUBST no pl
1. training (education):
I. train [treɪn] SUBST
1. train FERROVIA:
2. train (series):
3. train:
II. train [treɪn] SUBST modifier
III. train [treɪn] VERBO intr
IV. train [treɪn] VERBO trans
1. train (teach):
I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], americ pro·gram [americ ˈproʊ-] SUBST
1. programme RÁDIO, TV:
2. programme TEATR:
II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], americ pro·gram [americ ˈproʊ-] VERBO trans <-mm->
1. programme (instruct):
-
- etw programmieren
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
training program(me) SUBST REC HUMAN
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
| I | train |
|---|---|
| you | train |
| he/she/it | trains |
| we | train |
| you | train |
| they | train |
| I | trained |
|---|---|
| you | trained |
| he/she/it | trained |
| we | trained |
| you | trained |
| they | trained |
| I | have | trained |
|---|---|---|
| you | have | trained |
| he/she/it | has | trained |
| we | have | trained |
| you | have | trained |
| they | have | trained |
| I | had | trained |
|---|---|---|
| you | had | trained |
| he/she/it | had | trained |
| we | had | trained |
| you | had | trained |
| they | had | trained |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The way that cooking takes place also depends on the skill and type of training an individual cook has.
en.wikipedia.org If there are no vocational training programs in place for this population, the government will provide them.
en.wikipedia.org Topics include civics and ethics training, democracy, prevention of different types of violence, and values training.
en.wikipedia.org It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.
en.wikipedia.org Other uses include retaining walls, temporary floodwalls, silt filtration from runoff, for small or temporary/permanent dams, river training, or channel lining.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de A training programme for trainers is used to help private, public, commercial and non-commercial partners to design skills development measures for business start-ups.
[...][...]
Mit einem Ausbildungsprogramm für Trainer werden private, staatliche, kommerzielle und nicht-kommerzielle Partner dabei unterstützt, Qualifizierungsangebote für Existenzgründer aufzubauen.
[...][...]
www.giz.de Companies acquire competencies for developing, implementing and evaluating needs-driven modular training programmes with which to train their operational staff for longer term employability.
[...][...]
Unternehmen werden qualifiziert, bedarfsgerechte modulare Ausbildungsprogramme zu entwickeln, umzusetzen und zu evaluieren, um betriebliches Personal beschäftigungsorientiert zu qualifizieren.
[...][...]
www.grees.uni-stuttgart.de The criteria for an extension are based on annual assessment, which includes, such as participation in the training programme, the successful work on the research project and dissertation.
[...][...]
Verlängerungen basieren auf der jährlichen Beurteilung, welche z.B. die Teilnahme am Ausbildungsprogramm sowie die erfolgreiche Bearbeitung des Forschungsprojektes und der Dissertation umfasst.
[...][...]
www.kulturagenda.at Contributes with her experience as academic, head of training programmes for museums and galleries (ikw - institut für kulturwissenschaft, University of Applied Arts Vienna) and coordinator of museum projects (Technical Museum Vienna, Palace Museum Linz).
[...][...]
Bringt ihre Erfahrungen ein als Wissenschafterin, als Leiterin von Ausbildungsprogrammen für den Museums- und Ausstellungsbetrieb (ikw - institut für kulturwissenschaft, Universität für angewandte Kunst Wien) und Koordinatorin von Museumsprojekten (Technisches Museum Wien, Schlossmuseum Linz).
[...][...]
www.zumtobelgroup.com Thorn manages to achieve superb lighting quality combined with low energy consumption thanks to a combination of intelligent lighting controls, efficient ballasts and innovative light sources such as LEDs plus various initiatives, tools and training programmes.
[...][...]
Durch eine Kombination aus intelligenter Lichtsteuerung, effizienten Vorschaltgeräten und innovativen Leuchtmitteln wie LEDs einerseits sowie Initiativen, Werkzeugen und Ausbildungsprogrammen andererseits, erreicht Thorn höchste Beleuchtungsqualität bei geringem Energieverbrauch.
[...]