Inglês » Alemão

I . tick1 [tɪk] SUBST

1. tick (sound of watch):

tick
hang [or hold] on [just] a tick [or two ticks] Brit coloq

2. tick (mark):

tick
Haken m
to put a tick against [or by] sth

II . tick1 [tɪk] VERBO intr

tick2 [tɪk] SUBST ZOOL

tick3 [tɪk] SUBST

1. tick Brit dated coloq (credit):

on tick
auf Pump calão

2. tick ECON:

tick
tick

tick VERBO

Entrada criada por um utilizador

tick by VERBO intr

tick by time:

tick by

tick off VERBO trans

1. tick off (mark with tick):

to tick off sth

2. tick off Brit, Aus coloq (reproach):

to tick off sb

3. tick off americ coloq (irritate):

to tick off sb
jdn auf die Palme bringen fig coloq

tick on VERBO intr

tick on

I . tick over VERBO intr esp Brit

2. tick over fig (function at minimum level):

tick over

tick infested

tick size SUBST MERC FINAN

Vocabulário especializado

tick-tack-toe [americ ˌtɪkˌtækˈtoʊ] SUBST americ (noughts and crosses)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

on tick
auf Pump calão
what makes sb tick
half a second [or Brit tick]
to put a tick against [or by] sth
Mostrar mais
hang [or hold] on [just] a tick [or two ticks] Brit coloq
Mostrar menos

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

If this is too large, this file will be searched for using a connection via ICA and, if not found quickly enough, the error message mentioned is generated.

You should also check whether there is a tick under "Extras / Internet options / Extended/Security" (designated by a yellow lock) in the list "Do not save to hard disk".

www.uni-due.de

Wenn dieser zu gross ist, wird bei einer Verbindung über ICA diese Datei gesucht und nicht schnell genug gefunden, was dann zu der erwähnten Fehlermeldung führt.

Desweiteren sollten Sie überprüfen, ob unter "Extras / Internetoptionen / Erweitert / Sicherheit" (gekennzeichnet durch ein gelbes Schloss) in der Liste "Verschlüsselte Seiten nicht auf Festplatte speichern" ein Haken gesetzt ist.

www.uni-due.de

Step 7 :

Now set a tick in the box Approve texts.

Give a publication date in the format DD/MM/YYYY.

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Schritt 7 :

Setzen Sie nun einen Haken im Kasten Freigabe Texte.

Geben Sie ein Veröffentlichungsdatum im Format (TT/MM/JJJJ) an.

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

The individual subject areas can be sent by email or saved.

The required titles are selected by placing a green tick in the checkbox of the desired title or via the "Alle auswählen" [Select all] button in the blue navigation bar.

www.bundesarchiv.de

Die einzelnen Sachgebiete lassen sich per Mail verschicken oder abspeichern.

Ausgewählt werden die benötigten Titel über das Setzen eines Hakens in der Checkbox des gewünschten Titels oder über den Button "Alle auswählen" in der Navigationsleiste.

www.bundesarchiv.de

Select the addressees.

If you wish to send a message to all participants in the course you should put a tick in the box Send to all participants.

If you wish to send the message to selected persons click on Add/remove addressees.

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Wählen Sie die Adressaten.

Falls Sie die Nachricht an alle Teilnehmer der Veranstaltung schicken wollen, setzten Sie einen Haken in das Kästchen An alle Teilnehmer senden.

Falls Sie die Nachricht an ausgewählte Personen schicken wollen, klicken Sie auf Adressaten hinzufügen/entfernen.

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Enlarge image

b) If you only want to approve individual grades mark the individual students whose results you want to approve through a tick in the column Approve.

Enlarge image

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Bild vergrößern

b) Wenn Sie nur einzelne Noten freigeben wollen, markieren Sie durch einen Haken in der Spalte Freigeben die einzelnen Studierenden, deren Ergebnisse Sie freigeben wollen.

Bild vergrößern

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

.

If so, remove the tick and restart the browser.

Go to top

www.uni-due.de

ein Haken gesetzt ist.

Entfernen Sie ggf. den Haken und starten Sie den Browser neu.

Zum Anfang

www.uni-due.de

Enter http : / / mms.natel.ch:8079 here.

Now confirm the settings by pressing the tick mark at the bottom left.

E08

www.swisscom.ch

Geben Sie dort http : / / mms.natel.ch:8079 ein.

Bestätigen Sie nun die Einstellungen, indem Sie auf das Haken Symbol zu unterst links drücken

08

www.swisscom.ch

Step 1 :

Enter the tick in the column Absent for the student concerned.

Enlarge image

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Schritt 1 :

Setzen Sie den Haken in der Spalte Abwesend des betreffenden Studierenden.

Bild vergrößern

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文