Inglês » Alemão

I . tell·ing [ˈtelɪŋ] ADJ

II . tell·ing [ˈtelɪŋ] SUBST

telling

tell·ing-off <pl tellings-off> [ˌtelɪŋˈɒf, americ -ˈɑ:f] SUBST

ˈtruth-tell·ing SUBST no pl

I . tell <told, told> [tel] VERBO trans

6. tell (discern):

Expressões:

tell me another [one] coloq

tell off VERBO trans

1. tell off (reprimand):

to tell sb off [about [or for] sth]
to tell sb off [about [or for] sth]
jdm [wegen einer S. Gen ] die Leviten lesen [o. CH a. die Kappe waschen] coloq

2. tell off MILITAR:

tell-all [ˈtelɔ:l] ADJ atrib, inv

no-tell motel SUBST

Entrada criada por um utilizador
no-tell motel coloq
Stundenhotel nt eufem

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

telling argument
you're telling me! coloq
I can't face telling him the truth
I overheard him telling her that ...
I don't relish telling her [that] ...
Mostrar mais

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The trees that remain in the city of Windsor are mostly concentrated along the Detroit River and the streets marking the second and third land concessions granted to the first settlers in the 18th and 19thcenturies . ”

When looking further into the real origin of my pear tree I found this poem that was very telling and made me wonder what stories my tree could tell…..

weekendloafer.com

Die Bäume, die in der Stadt Windsor bleiben, werden vor allem entlang der Detroit River und die Straßen konzentriert Kennzeichnung der zu den ersten Siedlern im 18. und 19. Jahrhundert gewährt zweiten und dritten Land Zugeständnisse.

"Wenn Sie weiter in der realen Ursprung meiner Birnbaum Ich fand dieses Gedicht, das sehr aufschlussreich war und ich fragte mich, welche Geschichten mein Baum erzählen könnte .....

weekendloafer.com

The way an apartment is decorated can say a lot about the person who lives there.

One of the most telling things about a home’s inhabitants can be the pictures hanging on the walls.

In this context, a letter written by the young Mendelssohn to his friend Karl Klingemann on July 4, 1832 he says:

www.shmf.de

Die Einrichtung einer Wohnung verrät ja bekanntlich so einiges über deren Bewohner.

Als besonders aufschlussreich erweisen sich zumeist die an die Wand gehängten Bilder.

Interessant ist in diesem Zusammenhang ein Brief des jungen Mendelssohn an seinen Freund Karl Klingemann, verfasst am 4. Juli 1832:

www.shmf.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文