no Dicionário PONS
sub·or·di·nate ˈclause SUBST
no Dicionário PONS
inglês
alemão
- main [or independent]/subordinate [or dependent]clause
-
alemão
inglês
no Dicionário PONS
I. clause [klɔ:z, americ klɑ:z] SUBST
1. clause (part of sentence):
2. clause:
II. clause [klɔ:z, americ klɑ:z] VERBO intr
I. sub·or·di·nate SUBST [səˈbɔ:dənət, americ -ˈbɔ:rdənɪt]
II. sub·or·di·nate VERBO trans [səˈbɔ:dɪneɪt, americ -ˈbɔ:rdən-]
- to subordinate sth to sth
- etw etw Dat unterordnen
- to be subordinated to sb/sth
- jdm/etw untergeordnet sein
III. sub·or·di·nate ADJ [səˈbɔ:dənət, americ -ˈbɔ:rdənɪt]
1. subordinate (secondary):
2. subordinate (lower in rank):
clause SUBST
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
subordinate ADJ MERC FINAN
| I | clause |
|---|---|
| you | clause |
| he/she/it | clauses |
| we | clause |
| you | clause |
| they | clause |
| I | claused |
|---|---|
| you | claused |
| he/she/it | claused |
| we | claused |
| you | claused |
| they | claused |
| I | have | claused |
|---|---|---|
| you | have | claused |
| he/she/it | has | claused |
| we | have | claused |
| you | have | claused |
| they | have | claused |
| I | had | claused |
|---|---|---|
| you | had | claused |
| he/she/it | had | claused |
| we | had | claused |
| you | had | claused |
| they | had | claused |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Two brats whose parents have a subordinate-supervisory relationship can cause problems for both their parents.
en.wikipedia.org Values and the people that hold them seem necessarily subordinate to the ecosystem.
en.wikipedia.org In this situation, workers are inherently dependent on each other and without association they are related as subordinate and superior, master and wage-slave.
en.wikipedia.org He was born into the working class; his father was employed in a subordinate position at the theological school.
en.wikipedia.org Rich mediums can promote a closer relationship between a manager and subordinate.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ieao.de When reading the 2. image (lastimage, house-with-steep-roof, nextimage, seesaw, broadleaf-tree-with-leaves space shining sun) one recognizes, that this is the main image (so to speak the main clause) to which the 1. and 3. images are subordinated (so to speak as subordinated clauses).
[...][...]
Beim Lesen des 2. Bildes (Da VorigesBild, rechts Haus-mit-Spitzdach, rechts Folgebild, rechts Wippe, rechts belaubter-Laubbaum Zwischenraum scheinende-Sonne) erkennt man, daß diesem zentralen Bild (sozusagen der Hauptsatz) das 1. und 3. Bild untergeordnet sind (sozusagen als Nebensätze).
[...][...]
www.german-learning-online.de Grammar: adjectives, subordinate clauses, polite questions, tenses of verbs, reflexive verbs
[...][...]
Adjektive, Nebensätze, höfliche Fragen, Tempora der Verben, reflexive Verben
[...][...]
www.german-learning-online.de adjectives, subordinate clauses, polite questions, tenses of verbs, reflexive verbs
[...][...]
Adjektive, Nebensätze, höfliche Fragen, Tempora der Verben, reflexive Verben
[...][...]
www.sprachakademie.org They shall learn to express themselves more precisely and begin to use subordinate clauses.
[...][...]
Sie sollen lernen, sich etwas genauer auszudrücken und darum werden sie anfangen, Nebensätze zu benutzen.
[...][...]
cms.ifa.de Subordinate clauses with during, while, if, because, that ?
[...][...]
Nebensätze mit während, wenn…(dann), weil, dass ?
[...]