inglês
alemão
I. shred [ʃred] SUBST
1. shred usu pl (thin long strip):
II. shred <-dd-> [ʃred] VERBO trans
III. shred [ʃred] VERBO intr calão
- shred (snowboard)
-
shred SUBST
- shred (literally and figurative)
- Fetzen m
alemão
inglês
-
- shred
-
- shred
-
- shred
- etw schreddern
- to shred sth
- etw schnitzeln
- to shred sth
-
- shred
- etw schnetzeln
- to shred sth
| I | shred |
|---|---|
| you | shred |
| he/she/it | shreds |
| we | shred |
| you | shred |
| they | shred |
| I | shredded |
|---|---|
| you | shredded |
| he/she/it | shredded |
| we | shredded |
| you | shredded |
| they | shredded |
| I | have | shred |
|---|---|---|
| you | have | shred |
| he/she/it | has | shred |
| we | have | shred |
| you | have | shred |
| they | have | shred |
| I | had | shred |
|---|---|---|
| you | had | shred |
| he/she/it | had | shred |
| we | had | shred |
| you | had | shred |
| they | had | shred |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
And without him, the story falls into shreds.
en.wikipedia.org Then, being diamond sharp, they damage the internal organs of the victim, even shredding them whenever possible.
en.wikipedia.org Herbivores grind their molars together as they chew ("masticate"), and the ridges help to shred tough plant material.
en.wikipedia.org Losing the last shred of hope they had, they turned on themselves, cannibalising their own bodies to create a new cyborg race.
en.wikipedia.org Su-kyoung admires her face for a second before she sees her face shredded in the reflection.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.schwalbe.com Old products of natural rubber (such as gloves, inner tubes …) are shredded and, after several process stages, are again used as basic material in the puncture protection inserts.
[...][...]
Altprodukte aus Naturkautschuk (wie Handschuhe, Schläuche …) werden zerkleinert und über mehrere Verfahrensschritte wieder als Grundmaterial in den Pannenschutzeinlagen eingesetzt.
[...][...]
www.poettinger.at High throughput The screw compactor shreds and compacts packaging waste in a single step.
[...][...]
Hoher Durchsatz In einem Schritt zerkleinert und verpresst der Schneckenverdichter Verpackungsabfälle.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de If you want to act in an ecologically, has the enormous effort of a commercial grater for shredding chocolate, Take nuts or potatoes no longer purchase.
[...][...]
Wer ökologisch handeln möchte, muss den enormen Kraftaufwand einer handelsüblichen Reibe zum zerkleinern von Schokolade, Nüssen oder Kartoffeln nicht länger in Kauf nehmen.
[...][...]
www.schwalbe.com Old products of natural rubber are shredded and, after passing through several process stages, used again as basic material.
[...][...]
Altprodukte aus Naturkautschuk werden zerkleinert und über mehrere Verfahrensschritte wieder als Grundmaterial eingesetzt.
[...][...]
www.cleaner-production.de The decomposition and treatment method presented allows shredding scrap electronics and identifying by means of spectroscopy individual types of plastic and processed flame retardants, separating these and processing them into type-specific granulates. Expand …
[...]
Die vorgestellte Aufschluss- und Aufbereitungstechnik ermöglicht es, den Elektroschrott zu zerkleinern und mit Hilfe von Spektroskopie einzelne Kunststofftypen und verarbeitete Flammenhemmer zu identifizieren, zu separieren und zu sortenreinem Granulat zu verarbeiten. mehr … >