Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nerius
laufend
inglês
inglês
alemão
alemão

run·ny [ˈrʌni] ADJ

runny nose
laufend atrib
runny dough, jam, sauce
I've got a runny nose
runny cheese
runny/set honey
runny nose
alemão
alemão
inglês
inglês
runny [or coloq snotty] nose
runny
sb has a runny nose

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They have high nose bridges, high cheekbones and wide eyes.
www.smh.com.au
He struggled to breathe and managed to get his mouth and nose out of the bedcovers to get some air.
www.nzherald.co.nz
His nose was thin and straight and slightly aquiline.
en.wikipedia.org
You'll want to apply a highlighting product to the centre of the forehead, the bridge of your nose, your cupid's bow, and above your cheekbones.
www.huffingtonpost.ca
A yaw motion is a movement of the nose of the aircraft from side to side.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
No humid heat, no sore throat, no runny nose or no swollen eyes - just the clear mountain air!
[...]
www.hotel-steiner.at
[...]
Keine schwülen hohen Temperaturen, kein Kratzen im Hals, keine laufende Nase oder geschwollene Augen nur die klare Bergluft!
[...]
[...]
itchy, runny or congested nose, sneezing, itchy and watery eyes as well as itching in the palate, nose or ears.
[...]
www.kispi.uzh.ch
[...]
jucken- de, laufende oder verstopfte Nase, Niesen, juckende und tränende Augen, Juckreiz in Gaumen, Nase oder Ohren.
[...]
[...]
After a few days of a stuffy or runny nose the ears can become affected.
[...]
www.hear-the-world.com
[...]
Nach einigen Tagen mit verstopfter oder laufender Nase kann die Infektion auf die Ohren übergreifen.
[...]
[...]
One of the most obvious signs of a common cold or flu is a stuffy or runny nose.
[...]
www.hear-the-world.com
[...]
Eines der häufigsten Symptome bei einer Erkältung oder Grippe ist eine verstopfte oder laufende Nase.
[...]
[...]
They prescribe painkiller against headaches, lozenges against sore throats and decongestant spray for a runny nose.
[...]
www.histaminintoleranz.ch
[...]
Gegen die Kopfschmerzen werden dann Kopfschmerztabletten verschrieben, gegen Halsschmerzen Halswehtabletten, bei laufender Nase Nasensprays.
[...]