Inglês » Alemão

Traduções para „quark“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

quark [kwɑ:k, americ kwɑ:rk] SUBST FÍS

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

up quark

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Breakfast buffet :

various types of bread and rolls, butter, margarine, two or three different "sweet toppings", juice, coffee, tea, hot chocolate, milk, muesli, flakes or pops, two types each of meat and cheese, some fresh sides, yoghurt and/or quark.

www.jugendherberge.de

Frühstücksbuffet :

verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, Margarine, zwei bis drei Sorten "süßer Aufstrich", Saft, Kaffee, Tee, Kakao, Milch, Müsli, Flakes oder Pops, je zwei Sorten Wurst und Käse, einige frische Beilagen, Joghurt und/oder Quark.

www.jugendherberge.de

Buffet breakfast :

different kinds of bread and rolls, butter, three to five kinds of "sweet spreads", coffee, tea, cocoa, milk, fruit juices, muesli, flakes, pops, two or three types each of cold cuts and cheese, fruits, yoghurt or quark

www.jugendherberge.de

Frühstücksbüfett :

verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, drei bis fünf Sorten "süßer Aufstrich", Kaffee, Tee, Kakao, Milch, Fruchtsaft, Müsli, Flakes oder Pops, je zwei bis drei Sorten Wurst und Käse, frisches Obst, Joghurt und/oder Quark.

www.jugendherberge.de

2 ) 10 ^ -43 till 10 ^ -33 sec. :

origin particle soup, origin of matter, x-particles decay, plasma, quarks and antiquarks develop, more quarks than antiquarks remain.

Credits to Cern.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

2 ) 10 ^ -43 bis 10 ^ -33 sec :

Teilchen- Ursuppe, Ursprung der Materie, x-Teilchen zerfallen, Plasma, es bleiben mehr Quarks als Antiquarks übrig.

Credits Cern.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Buffet breakfast :

different kinds of bread and rolls, butter, margarine, three kinds of "sweet spreads" such as jam, honey, coffee, different kinds of tea, cocoa, milk, fruit juices, muesli, flakes, pops, three types each of cold cuts and cheese, fresh side-dishes, yoghurt or quark

www.jugendherberge.de

Frühstücksbüfett :

Verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, Margarine, drei Sorten süße Aufstriche, Kaffee, sechs Sorten Tee, Kakao, Milch, Fruchtsaft, Müsli, Flakes, Pops, je drei Sorten Wurst und Käse, frische Beilagen, Joghurt und/oder Quark.

www.jugendherberge.de

Its high content of high-quality protein, calcium and phosphorus, as well as its low calorie content, give low-fat quark in particular great significance in diet foods.

To make quark, skimmed milk is fermented by the addition of lactic acid bacteria and / or rennet (clotting agent) so that it clots, enabling separators from GEA Westfalia Separator Group to separate the solid constituents from the liquid ones.

Cream is added depending on the fat content desired (in Germany, 10, 20 and 40 percent fat in dry matter are common).

www.westfalia-separator.com

Aufgrund des hohen Gehaltes an biologisch hochwertigem Protein, an Kalzium und Phosphor sowie des niedrigen Kaloriengehaltes hat insbesondere Mager-Quark eine starke diät-therapeutische Bedeutung.

Zur Herstellung von Quark wird Magermilch durch Zugabe von Milchsäurebakterien und / oder Lab (Gerinnungsmittel) fermentiert, so dass sie gerinnt und Separatoren der GEA Westfalia Separator Group die festen Bestandteile von den flüssigen trennen können.

Je nach gewünschtem Fettgehalt (in Deutschland üblich sind 10, 20 und 40 Prozent Fett in der Trockenmasse) wird Sahne zudosiert.

www.westfalia-separator.com

Buffet breakfast :

different kinds of bread and rolls, butter, margarine, three kinds of "sweet spreads", coffee, six kinds of tea, cocoa, milk, fruit juices, muesli, flakes, pops, three types each of cold cuts and cheese, fruits, yoghurt or quark

www.jugendherberge.de

Frühstücksbüfett :

Verschiedene Sorten Brot und Brötchen, Butter, Margarine, drei Sorten süße Aufstriche, Kaffee, sechs Sorten Tee, Kakao, Milch, Fruchtsaft, Müsli, Flakes, Pops, je drei Sorten Wurst und Käse, frische Beilagen, Joghurt und/oder Quark.

www.jugendherberge.de

In addition, an examination of reactions with the deuterium target will allow to study novel production mechanisms of Θ +, Θ + -nucleon scattering and Θ + -nucleon potential, and photo-excitation of anti-decuplet baryons ( e.g. N ( 1710 ) and possible alternative nucleon states ).

Theoretical and conceptual investigation of the chiral quark soliton for the description of Θ+ and Ξ-- allowing for quadratic ms-corrections and Yabu-Ando-diagonalization, and study of non-exotic anti-decuplet baryons and their mixing with other states.

Investigation of the light-cone wave function of Θ+.

sfb-tr16.physik.uni-bonn.de

Untersuchung von Reaktionen mit dem Deuteron-Target zum Studium neuer Produktionsmechanismen des Θ +, und darüberhinaus der Θ + -Nukleon-Streuung und des Θ + -Nukleon-Potenzials, weiterhin Untersuchung der Photo-Anregung aller Anti-Dekuplett Baryonen ( z.B. N ( 1710 ) und möglicher alternativer Nukleon-Zustände des Anti- Dekupletts ).

Theoretische und begriffliche Untersuchung des chiralen Quark Soliton Modells im Hinblick auf eine Beschreibung der exotischen Baryonen Θ+ und Ξ--, wobei quadratische ms-Korrekturen und Yabu-Ando-Diagonalisierung verwendet werden, weiterhin Studium der nicht-exotischen Anti-Dekuplett-Baryonen und ihrer Mischung mit anderen Zuständen.

Untersuchung der Lichtkegel-Wellenfunktion des Θ+.

sfb-tr16.physik.uni-bonn.de

Production of two Z bosons at the Large Hadron Collider ( LHC ).

This Feynman diagram shows a two-loop calculation of the collision of a quark and an antiquark.

Contact

www.phmi.uni-mainz.de

Produktion zweier Z-Bosonen am Large Hadron Collider ( LHC ).

Das Feynman-Diagramm zeigt einen Zwei-Schleifen-Beitrag für die Kollision eines Quarks und eines Antiquarks.

Kontakt

www.phmi.uni-mainz.de

example event

one W decays to produce a charged lepton and a neutrino, and the other W decays to producea quark and an antiquark:

WW ( electron-neutrino / two quark )

www.physicsmasterclasses.org

Beispiel Ereignisse

ein W zerfällt in ein geladenes Lepton und ein Neutrino, das andere W zerfällt in ein Quark und ein Antiquark:

WW ( electron-neutrino / two quark )

www.physicsmasterclasses.org

At the Stanford Linear Accelerator, in an experiment in which electrons are scattered off protons, the electrons appear to be bouncing off small hard cores inside the proton.

James Bjorken and Richard Feynman analyze this data in terms of a model of constituent particles inside the proton ( they did t use the name " quark " for the constituents, even though this experiment provided evidence for quarks. )

particleadventure.org

Es stellt sich heraus, dass die Elektronen scheinbar von kleinen, harten Körpern im Innern des Protons zurückgestreut werden.

James Bjorken und Richard Feynman analysieren diese Daten unter der Annahme, dass im Innern des Protons weitere Teilchen existieren ( der Name " Quarks " tritt bei dieser Analyse nicht auf, obschon das Experiment auf Quarks als innere Bestandteile hinweist ).

particleadventure.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文