Inglês » Alemão

I . plump [plʌmp] ADJ (rounded)

plump
plump eufem person
plump eufem person
plump eufem person
plump arms

II . plump [plʌmp] ADV coloq

II . plump down coloq VERBO intr

I . plump out VERBO intr dated (gain weight)

plump out
zulegen coloq
plump out

II . plump out VERBO trans

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

with the power of the earth !

…he wine from styria's volcano-land. yes, we are the plumpest pumpkin kerns in the world, now married to fine barrique wine. you just have to try us to love us!

www.der-kern.at

… er wein aus dem steirischen vulkanland.

JA, wir sind die rundesten kürbiskerne der welt, und noch dazu mit exquisitem barriquewein veredelt. man muss uns einfach lieben. probier uns doch!!

www.der-kern.at

To her tailless is surrounded by many fascinating legends.

The Manx is a plump cat whose hind legs are longer than the forelegs, giving it the typical rabbit-like gait.

Kinked tail is a misalignment of the vertebrae of the tail up to 90 °.

de.mimi.hu

Um ihre Schwanzlosigkeit ranken sich zahlreiche faszinierende Legenden.

Die Manx ist eine rundliche Katze, deren Hinterläufe länger sind als die Vorderläufe, was ihr den typischen kaninchenartigen Gang verleiht.

Knick im Schwanz ist eine Fehlstellung im Schwanzwirbel bis zu 90°.

de.mimi.hu

Front legs with white gloves, hind legs with reaching to the joint white booties …

Tailless cat that originated on the Isle of Man has, it has a short, firm, plump body;

their hind legs are longer than its front legs Nibelung lang…

de.mimi.hu

Vorderbeine mit weissen Handschuhen, Hinterbeine mit bis zum Gelenk reichenden weissen Stiefelchen …

schwanzlose Katze, die ihren Ursprung auf der Insel Man hat, sie hat einen kurzen, festen, rundlichen Körper;

ihre Hinterbeine sind länger als ihre Vorderbeine Nibelung lang…

de.mimi.hu

s superstitions

A resin bead and gilt metal scorpio, a plump little fish, a lion charm, and a stylized little pair of twins - Just some of the twelve signs of the zodiac, reinterpreted in an amusing manner, to be worn in pendant form.

Will they know how to predict the future as the hugely superstitious christian dior thought?

www.dior.com

Der Aberglaube von Christian Dior

Ein Skorpion aus Glasperlen und vergoldetem Metall, ein kleiner rundlicher Fisch, ein Löwentalisman oder zwei kleine stilisierte Zwillinge - um nur einige dieser zwölf Tierkreiszeichen in einer neuen, verspielten Anhänger-Variante zu nennen.

Werden Sie die Zukunft vorhersagen können, wie es Christian Dior, dieser große Mystiker glaubte?

www.dior.com

Athena, Aphrodite and Artemis.

Except of the first letter they have a light smile and a plump figure in common.

They would not be accepted on today´s fashion shows but in comparison with their “competitors” from the Peter Paul Rubens´ pictures they are thin.

www.pensionbaltazar.cz

Athene, Afrodite und Artemis.

Außer dem Anfangsbuchstaben ihres Namens haben sie noch mollige Figur und Lächeln gemeinsam.

Bei einer Modeschau würden sie heute nicht begeistern, aber im Vergleich mit ihren „Konkurrentinnen“ vom Pinsel des Peter Paul Rubens sind sie direkt abgemagert Die Statuengruppe haute Leopold Fischer aus einem einzigen Stein und ursprünglich schmückte sie den Schlosspark in Lednice.

www.pensionbaltazar.cz

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文