inglês
alemão
mis·treat·ment [mɪsˈtri:tmənt] SUBST
- mistreatment
-
- mistreatment
-
alemão
inglês
-
- mistreatment no indef art, no pl
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
They could also complain to a local magistrate about mistreatment that exceeded community norms.
en.wikipedia.org War crimes include such acts as mistreatment of prisoners of war or civilians.
en.wikipedia.org The mission sparked a debate across the globe on the mistreatment of animals and animal testing in general to advance science.
en.wikipedia.org This mistreatment resulted in the loss of two toes and lifelong headaches.
en.wikipedia.org The artists were protesting what they perceived to be the mistreatment of their industry by the studio system.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.goethe.de Guillaume Nicloux, Belgium / France / Germany, French with English Subtitles, 114 min Forced to join a convent against her will at 16, Suzanne describes, in a series of letters written in secret, her yearnings for freedom and her persecution and mistreatment at the hands of her fellow nuns.
[...][...]
Guillaume Nicloux, Belgien / Frankreich / Deutschland, Französisch mit englischen Untertiteln, 114 min Gegen ihren Willen mit 16 ins Kloster gezwungen, beschreibt Suzanna in einer Reihe von Briefen ihre geheimen Verlangen, ihre Misshandlung, ihre Verfolgung und ihr Verlangen nach Freiheit.
[...][...]
www.alice-miller.com Humiliations, spankings and beatings, slaps in the face, betrayal, sexual exploitation, derision, neglect, etc. are all forms of mistreatment, because they injure the integrity and dignity of a child, even if their consequences are not visible right away.
[...][...]
Demütigungen, Schläge, Ohrfeigen, Betrug, sexuelle Ausbeutung, Spott, Vernachlässigung etc. sind Formen der Misshandlung, weil sie die Integrität und die Würde des Kindes verletzen, auch wenn die Folgen nicht sofort sichtbar sind.
[...][...]
www.kas.de The three young reporters dealt with a sensitive and problematic subject – the mistreatment of children in foster families – with courage, accuracy as well as great investigation and research efforts.
[...][...]
Die jungen Reporterinnen befassten sich mit Mut und Sorgfalt mit einem problematischen Thema - der Misshandlung von Kindern in Pflegefamilien – was zu bemerkenswerten Recherche-Ergebnissen führte.
[...][...]
www.pflege-charta.de You are also entitled to expect caregivers, doctors and therapists to recognise any signs of violence, mistreatment and abuse in the course of their care, support and treatment and? if possible after consulting you? react in an appropriate manner.
[...][...]
Ferner können Sie erwarten, dass Pflegende, Ärztinnen, Ärzte und Therapeuten im Rahmen Ihrer Pflege, Betreuung und Behandlung, Anzeichen von Gewalt, Misshandlungen und Missbrauch erkennen und - wenn möglich in Absprache mit Ihnen - in geeigneter Weise darauf reagieren.
[...][...]
europa.eu A new programme to safeguard the rights of children and adolescents in Salvador, designed to highlight the problems of domestic violence, sexual abuse, mistreatment, theft and drug trafficking in the area.
[...][...]
Ein neues Programm für den Schutz der Rechte von Kindern und Jugendlichen in Salvador, das sich mit den Problemen häusliche Gewalt, sexueller Missbrauch, Misshandlungen, Diebstahl und Drogenhandel auf örtlicher Ebene befasst.
[...]