Inglês » Alemão

Traduções para „misadventure“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

mis·ad·ven·ture [ˌmɪsədˈventʃəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. misadventure formal lit (unlucky event):

misadventure

2. misadventure no pl (bad luck):

misadventure
Pech nt
due to misadventure

3. misadventure Brit JUR (unintentional act):

death by misadventure
homicide by misadventure

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

death by misadventure
homicide by misadventure
due to misadventure

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Set in Moldova, the film tells the story of the friendship between Kolyma and Gagarin.

The first, educated by his grandfather in the strict Siberian values of respect and honour, the second, travels a rocky road through a series of mistakes and misadventures.

In this instance, the wolf is a reference point with which Kolyma’s grandfather, played by John Malkovich, explains the value of dignity that among men, as in the pack, should overcome the need to survive.

de.almonature.ch

Er spielt in der Moldau und erzählt von der Freundschaft zwischen Kolyma und Gagarin.

Kolyma wurde von seinem Grossvater die sibirischen Werte der Achtung und Ehre beigebracht; Gagarin driftet in Richtung eines tödlichen Schicksals nach einer Reihe von Fehlern und Missgeschicken.

In diesem Fall ist der Wolf der Bezugspunkt, mit dem der Großvater von Kolyma, gespielt von John Malkovich, den Wert der Würde erklärt, mit welchen Mensch sowie Wolfsrudel die Notwendigkeit des Überlebens überwinden.

de.almonature.ch

Mystery Express A Whodunit on Rails

Seeking a well-deserved break from your latest misadventures, you decide to splurge, treating yourself to the extravagant luxury of the most talked about train of our time - the legendary Orient Express.

www.daysofwonder.com

Mystery Express Ein Zug-Krimi

Nach den Missgeschicken der letzten Tage haben Sie beschlossen, sich einen wohl verdienten Urlaub und den Luxus einer Fahrt im legendären Orient Express zu gönnen.

www.daysofwonder.com

Page 1

Seeking a well-deserved break from your latest misadventures, you treat yourself to the extravagant luxury of the most talked about train of our time - the legendary Orient Express.

cdn1.daysofwonder.com

Seite 1

Nach den Missgeschicken der letzten Tage haben Sie beschlossen, sich einen wohl verdienten Urlaub und den extravaganten Luxus einer Fahrt im legendären Orient Express zu gönnen.

cdn1.daysofwonder.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文