Traduções para „mash“ no dicionário Inglês » Alemão

I . mash [mæʃ] SUBST

1. mash no pl Brit coloq (from potatoes):

mash

Kartoffelbrei m

mash

Kartoffelstock m CH

mash

Püree nt

2. mash:

mash (mixture)

Brei m

mash (animal food)

Mischfutter nt

mash (animal food)

Futterbrei m

mash (brewing)

Maische f

II . mash [mæʃ] VERBO trans

to mash sth

etw zerdrücken [o. [zer]stampfen]

to mash potatoes

Kartoffeln [zer]stampfen

mash up VERBO trans

1. mash up (crush after cooking):

to mash up ⇆ sth

etw zerdrücken

2. mash up esp americ fig:

to mash up ⇆ sth (damage)

etw zerstören

to mash up ⇆ sth (crush)

etw zerdrücken

his face was badly mashed up in the accident

sein Gesicht wurde bei dem Unfall schwer verletzt

mash up VERBO

Entrada criada por um utilizador

to mash up sth (vegetables)

etw pürieren [oder kleindrücken]

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to mash potatoes

Kartoffeln [zer]stampfen

bangers and mash

Würstchen pl mit Kartoffelbrei [o. CH Kartoffelstock]

to mash sth to a pulp

etw zu Brei kneten [o. A einem Brei verrühren]