Inglês » Alemão

ˈleft·overs SUBST pl

1. leftovers (food):

leftovers

2. leftovers (parts remaining):

leftovers
leftovers

ˈleft·over ADJ atrib, inv

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to reserve the leftovers/the rest

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Liquid and gaseous substances have also proven good suppliers of energy.

Plant oils derived from rapeseed and sunflowers can be used as biodiesel, as can waste fat, while manure, kitchen waste and leftovers from vegetable processing, grass cuttings and vegetation can all be fermented to produce valuable biogas.

[ Mit PicLens anzeigen ]

www.alpine.at

Neben festen haben sich auch flüssige oder gasförmige Stoffe als gute Energielieferanten erwiesen.

Pflanzenöle aus Raps oder Sonnenblume oder Altfette finden als Biodiesel Wiederverwendung und Tiermist, Küchenabfälle oder Reste aus der Gemüseverarbeitungsindustrie, Rasen- und Grünschnitt werden durch Fermentation zu wertvollem Biogas.

[ Mit PicLens anzeigen ]

www.alpine.at

Due to the fact that this toolbar has an entry on the list of installed programs, you can uninstall it manually via Control Panel.

It is possible that some leftovers may remain in your system even after the toolbar has been removed, and to determine what other applications and/or files should be deleted from the PC, you are recommended to scan the system with SpyHunter free scanner.

The scanner will determine whether you have any potentially unwanted applications installed, and then you will be able to delete them immediately.

www.anti-spyware-101.com

Aufgrund der Tatsache, dass diese Symbolleiste einen Eintrag auf der Liste der installierten Programme verfügt, können Sie es manuell über die Systemsteuerung deinstallieren.

Es ist möglich, dass einige Reste im System verbleiben können, auch nach die Symbolleiste entfernt wurde, und um zu bestimmen, was andere Anwendungen und/oder Dateien vom PC gelöscht werden sollten, empfehlen wir Ihnen, das System mit SpyHunter Kostenlose Scanner zu scannen.

Der Scanner wird bestimmen, ob Sie alle potenziell unerwünschten Anwendungen installiert, und dann Sie in der Lage werden, sie sofort zu löschen.

www.anti-spyware-101.com

Cut in small equal sized squares ( about 8 x 8 cm ).

I cut them like that, so I had no leftovers.

coconutandvanilla.com

8 x 8 cm ) schneiden.

Ich hab so geschnitten, dass keine Reste übrig geblieben sind.

coconutandvanilla.com

And the best part :

the annoying and expensive leftovers belong to the past!

9.

www.shatlers.de

Und das Beste :

Die lästigen, teuren Reste gehören der Vergangenheit an!

9.

www.shatlers.de

Horizontal becomes vertical.

An example: breakfast leftovers are attached to a table and the table is hung on the wall.

I exhibited pictures of this kind for the first time at the ' Festival Art Avantgarde ' in Paris in 1960. "

www.kettererkunst.de

Das Resultat wird zum Bild erklärt, Horizontales wird Vertikales.

Beispiel: Die Reste eines Frühstücks werden auf dem Tisch befestigt und mit dem Tisch an der Wand aufgehängt.

Bilder dieser Art stellte ich zum ersten Mal beim ' Festival Art Avantgarde ' Paris 1960, aus ".

www.kettererkunst.de

SHATLER ’ s Cocktails are shaken and poured over crushed ice in a few seconds ; every guest can enjoy a drink according to his individual taste.

And the best part: the annoying and expensive leftovers belong to the past!

9.

www.shatlers.de

Die Zubereitung ist langwierig und kompliziert. SHATLER ’ s Cocktails sind in wenigen Sekunden geschüttelt und aufgegossen ; jeder Gast kann einen Drink nach seinem individuellen Geschmack genießen.

Und das Beste: Die lästigen, teuren Reste gehören der Vergangenheit an!

9.

www.shatlers.de

If you Stubentiger can reduce the amount of food always something left.

Do not mix the new food with the old leftovers.

Theoretically, you can cut down on the amount recommended by the veterinarian, the daily amount of food easy.

de.mimi.hu

Wenn ihr Stubentiger immer etwas übrig lässt, verringern Sie die Futtermenge.

Mischen Sie nie unter das neue Futter die alten Reste.

Theoretisch kann man die tägliche Futtermenge einfach auf die vom Tierarzt empfohlene Menge reduzieren.

de.mimi.hu

We try to reduce our waste as much as possible.

Because of this, our guests can expect to be served normal sized portions from which little to no leftovers can be expected.

www.kolbensattel.de

Bei allen Artikeln achten wir darauf, dass diese möglichst umweltfreundlich sind und möglichst problemlos entsorgt werden können

Wir wollen so wenig Lebensmittel wie möglich vernichten Aus diesem Grund bekommen unsere Gäste normale Portionen, bei denen kaum Reste/Rückgaben zu erwarten sind.

www.kolbensattel.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文