Inglês » Alemão

Traduções para „ice bucket“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Ice Bucket

The ice bucket serves the purpose of holding ice for the preparation of cocktails.

They can be made from glass, silver or other metal and can be with a lid or with out.

www.conelly-cocktails.com

Eiskübel

Der Eiskübel ( Ice Bucket ) dient zum Aufbewahren von Eis für die Zubereitung der Cocktails.

Sie bestehen aus Glas, Silber oder Metall und können mit oder ohne Deckel sein.

www.conelly-cocktails.com

Since it had been a deliberate editorial ploy to bring the expert out of a so-called “ men ’ s evening ” in order to interview him, the inclusion of beer bottles or isolated sweatshirts with the relevant logo could have been justified.

However, the “ men ’ s evening ” scenario could not justify the extensive presence of the brewery logo on beer bottles that had clearly been deliberately placed, sweatshirts, beer glasses, a wall visible in the background and an ice bucket.

The court added that the plaintiff could not legitimately claim that the “ Männercamp ” ( men ’ s camp ) organised by the brewery had been a real-life event.

merlin.obs.coe.int

Soweit es redaktionell Absicht gewesen sei, den Experten speziell aus der Situation eines „ Männerabends “ heraus zu interviewen, könne dies zwar die Einbeziehung von Bierflaschen oder das vereinzelte Tragen von Sweatshirts mit entsprechenden Logos rechtfertigen.

Die Situation des „ Männerabends “ könne die umfangreiche Präsenz der Logos der Brauerei auf den ersichtlich gezielt platzierten Bierflaschen, den Sweatshirts, den Biergläsern, einer im Hintergrund zu sehenden Wand sowie einem Eiskübel jedoch nicht begründen.

Das Gericht führt weiter aus, die Klägerin könne sich auch nicht darauf berufen, dass sie lediglich die Realität im Rahmen des von der Brauerei veranstalteten „ Männercamps “ abgebildet habe.

merlin.obs.coe.int

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "ice bucket" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文