Inglês » Alemão

Traduções para „hateful“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

hate·ful [ˈheɪtfəl] ADJ dated

1. hateful person:

hateful (filled with hate)
hateful (detesting, spiteful)
hateful (detesting, spiteful)
fies coloq

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hateful remarks

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

There were over 1600 reactions to the Punk Prayer and most were negative.

Opponents and supporters of the campaign were largely determined to direct hateful insults at each other, which raises doubts as to the benefit of this campaign from the perspective of communication ethics.

www.goethe.de

Die über 1.600 Reaktionen auf das Punk-Gebet fielen mehrheitlich negativ aus.

Gegner und Befürworter der Aktion verfolgten vor allem die Absicht der hasserfüllten Beleidigung des jeweils anderen, was Zweifel am kommunikationsethischen Nutzen dieser Aktion aufkommen lässt.

www.goethe.de

Appropriate — think before you type, is your comment appropriate ?

Is it possible someone may misinterpret what you're saying in jest as hateful speech?

www.gnu.org

Ist Ihr Kommentar angemessen ?

Ist es möglich, dass vielleicht jemand etwas, was Sie Scherzhaft meinen, als hasserfüllte Rede versteht?

www.gnu.org

A cyberbully is someone who :

Creates or adds hateful messages about a person to sites/blogs, sometimes joining others who are doing the same.

Sends threatening or hateful messages to the victim via email, text messages, etc.

de.answers.com

Ein Cyberbully ist jemand, der :

hasserfüllte Nachrichten über eine Person auf Sites/Blogs kreiert oder hinzufügt, manchmal sich mit anderen vereint, die dasselbe tun.

bedrohende oder hasserfüllte Nachrichten zu einem Opfer sendet via Email, Text Nachrichten usw.

de.answers.com

Drunken Lullabies Lyrics :

Must it take a life for hateful eyes To listen once again Five hundred years like Gelignite

Flogging Molly - Drunken Lullabies Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Drunken Lullabies Übersetzung Lyrics :

Muss es denn ein ganzes Leben dauern, bis die hasserfüllten Augen wieder glitzern dürfen?

Fün

www.golyr.de

s necromancy :

in their early unlife, their flesh remained wet and warm to touch, and their eyes burned with the hateful intelligence of a single occupant.

Having renounced the afterlife, these immortal cultists were neither living nor dead, but at some cursed in between.

www.thesecretworld.com

Diese Akolythen, genannt die Hand Atens, sind das, was unter den Nekromanten des Aten-Kults als Erfolgsgeschichte gilt :

Zu Beginn ihres untoten Daseins blieb ihr Fleisch warm und feucht, in ihren Augen glühte die hasserfüllte Intelligenz einer einzelnen Seele.

Nachdem sie dem Jenseits entsagt hatten, waren diese unsterblichen Kultanhänger weder tot noch lebendig, sondern standen auf einer verfluchten Schwelle zwischen Leben und Tod.

www.thesecretworld.com

„ Still “ heißt die neue Abrissbirne der Band, die 21 Minuten lang zwischen Powerviolence, Grindcore, Düster-Hardcore und etwas Sludge wütet . Musicscan:

Regarding what you are doing Relapse is speaking of “Absolutely crucial negative, hateful hardcore for fans of Infest and Nails.” – do these comparisons fit from your point of view?

What separates your band from them?

www.music-scan.de

„ Still “ heißt die neue Abrissbirne der Band, die 21 Minuten lang zwischen Powerviolence, Grindcore, Düster-Hardcore und etwas Sludge wütet.

Relapse Records spricht bezüglich des Auftritts der Gruppe von „negativem, hasserfüllten Hardcore für Fans von Infest und Nails“, was Sänger John Hoffman durchaus nachvollziehen, jedoch nicht unkommentiert stehen lässt:

„Das sind zwei tolle Bands, keine Frage.

www.music-scan.de

Creates or adds hateful messages about a person to sites / blogs, sometimes joining others who are doing the same.

Sends threatening or hateful messages to the victim via email, text messages, etc.

Posts or digitally distributes humiliating pictures or links of their victim or victim's family.

de.answers.com

hasserfüllte Nachrichten über eine Person auf Sites / Blogs kreiert oder hinzufügt, manchmal sich mit anderen vereint, die dasselbe tun.

bedrohende oder hasserfüllte Nachrichten zu einem Opfer sendet via Email, Text Nachrichten usw.

durch Posten oder auf digitale Art demütigende Bilder oder Links über sein Opfer oder die Familie des Opfers verbreitet.

de.answers.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文