Inglês » Alemão

Traduções para „hard-boiled“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

hard-ˈboiled ADJ

1. hard-boiled egg:

hard-boiled

2. hard-boiled fig coloq (emotionless):

hard-boiled
abgebrüht pej coloq
hard-boiled
hard-boiled boss
knallhart pej

3. hard-boiled fig coloq (clever):

hard-boiled
hard-boiled

4. hard-boiled fig coloq (realistic):

hard-boiled
hard-boiled
he had a hard-boiled approach to the matter

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hard-boiled/soft-boiled egg
he had a hard-boiled approach to the matter

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Gefu - Egg Slicer DUO - Cookfunky - We make you cook better !

GEFU - egg slicer DUO - Cuts hard-boiled egg into uniform slices or in six equal-sized columns.

GEFU, egg slicer, DUO

www.culinaris.eu

Gefu - Eierschneider DUO - Culinaris Küchenaccessoires - Wir bringen Sie zum Kochen !

GEFU - Eierschneider DUO - Schneidet hart gekochte Eier in gleichmäßige Scheiben oder in sechs gleichgroße Spalten.

GEFU, Eierschneider, DUO

www.culinaris.eu

They are delighted to invite you to taste their dairy products or try a typical herdsmen ’s lunch ;

sour milk and hard-boiled corn mush.

The access is possible from the top station of the cable car;

www.bergfex.at

Vieh und Hirten bleiben dann bis zum September auf der alm und freuen sich, wenn Gäste sich ihre Milchprodukte schmecken lassen oder ein typisches Hirten Mittagessen ;

Sauermilch und hart gekochten Maisbrei probieren.

Der Zugang ist von der Bergstation der Seilbahn möglich;

www.bergfex.at

You will savor the jewel of Moroccan cuisine : the pastilla.

A delicate pie which wonderfully combines finely chopped pigeon, parsley, hard-boiled egg, almonds and honey. And then sprinkled with cinnamon and sugar.

A real feast for the senses!

www.visitmorocco.com

Sie genießen das Schmuckstück der marokkanische Küche : die Pastilla.

Eine Blätterteigpastete, gefüllt mit einer glücklichen Mischung aus fein geschnittener Taubenbrust, Petersilie, hart gekochtem Ei, Mandeln und Honig, das Ganze mit Puderzucker und etwas Zimt bestäubt.

Ein regelrechtes Fest der Sinne!

www.visitmorocco.com

For the trip …

we'll be happy to prepare a Seaside packed lunch for you, containing a bottle of juice (0.2l), two sandwiches, fruit, a hard-boiled egg, a bar of chocolate, cucumber and tomato.

www.residenzhotelchemnitz.de

Für Unterwegs …

bereiten wir Ihnen gern ein Seaside-Lunchpaket vor. Es enthält eine Flasche Saft (0,2l), zwei belegte Brötchen, Obst, ein hart gekochtes Ei, einen Schokoriegel, Gurke und Tomate.

www.residenzhotelchemnitz.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文