Inglês » Alemão

hair [heəʳ, americ her] SUBST

1. hair (single strand):

hair
Haar nt
to lose/win by a hair fig

4. hair:

hair (on plant)
Haar nt
hair (on plant)
hair (on animal)
Haar nt

hair SUBST

Entrada criada por um utilizador
get out of my hair! fig

I . ˈcam·el hair SUBST no pl

1. camel hair (hair):

camel hair

2. camel hair (fabric):

camel hair

II . ˈcam·el hair SUBST modifier

camel hair (brush, coat):

camel hair
Kamelhaar-

fly·away ˈhair SUBST

ˈhair ex·ten·sion SUBST usu pl

ˈhair fol·li·cle SUBST

ˈhair gel SUBST

ˈhair lo·tion SUBST

ˈhair mousse SUBST

ˈhair per·fume SUBST

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Our own cross-cultural background, it allows Hakan Evcin, the totality of all levels of meaning fully and to approach with a less moral impetus.

Maybe he is just to open by this position in a position to the viewer look for other levels of association and to make processed hair to what they may be: so lovely.

Anna Wondrak M.A. (E324 - Raum für Kunst, München)

art-report.com

Der eigene interkulturelle Hintergrund ermöglicht es Hakan Evcin, sich der Gesamtheit aller Bedeutungsebenen umfassend und mit einem weniger moralischem Impetus zu nähern.

Vielleicht ist er gerade durch diese Stellung in der Lage, den Betrachterblick für andere Assoziationsebenen zu öffnen und verarbeitete Haare zu dem zu machen, was sie auch sein können: so lovely.

Anna Wondrak M.A. (E324 - Raum für Kunst, München)

art-report.com

She selected the sumptuous passenger car ( model K1A ) designed for the Belgian Railways during the interbellum by the architect Henry van de Velde.

Feyzdjou mentioned the role trains played in the deportation of Jews during the Holocaust and referred specifically to the piles of shaven hair.

In past reviews, her passenger car was wrongfully described as being used for the "deportation of Belgian Jews to Auschwitz".

universes-in-universe.org

Sie wählte den prächtigen Passagierwagen ( Modell K1A ), den der Architekten Henry van de Velde in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen für die Belgische Eisenbahn entworfen hatte.

Feyzdjou erwähnte die Rolle, die Züge bei der Deportation von Juden während des Holocaust spielten und bezog sich insbesondere auf die Berge abgeschnittener Haare.

In vergangenen Rezensionen wurde ihr Passagierwaggon irrtümlicherweise als für die "Deportation belgischer Juden nach Auschwitz" genutzt beschrieben.

universes-in-universe.org

the hamster is pulling its whiskers down.

The black frames also contain other objects that look like flowers, leaves or bows but are made of human hair.

The hamster belonged to Léopold Rabus.

www.kirchen.net

Die Finger sind verformt oder verfärbt, der Hamster greift nach seinem Schnurrbart.

Die schwarzen Rahmen enthalten zusätzlich Objekte, die wie Blumen, Blätter oder Schleifen aussehen, aber aus menschlichen Haaren gemacht sind.

Der Hamster gehörte Léopold Rabus.

www.kirchen.net

… Who called the She-drag again ?

No matter, this time she was blonde and I wondered if that still now are her real hair, kept this question but for me and was later informed by her hairdresser, that the hairs are real.

imgp3073.JPG

zoe-delay.de

… Wer nannte das nochmal She-Drag ?

Egal, dieses mal war sie blond und ich fragte mich noch ob dass nun ihre echten Haare seien, behielt diese Frage aber für mich und wurde erst später von ihrem Friseur aufgeklärt, dass die Haare echt seien.

imgp3073.JPG

zoe-delay.de

“ I scowl with frustration at myself in the mirror.

Damn my hair – it just won’t behave, and damn Katherine Kavanagh for being ill, and subjecting me to this ordeal.” These are the opening lines of Fifty Shades of Grey, a global bestseller which only appeared in print thanks to the internet.

By the end of 2012, no fewer than 70 million copies of the trilogy Shades of Grey had been sold.

www.uni-muenchen.de

„ Frustriert betrachtete ich mich im Spiegel.

Verdammte Haare, die einfach nicht so wollen, wie ich will, und verdammte Katherine Kavanagh, die krank ist, weswegen ich diese Tortur auf mich nehmen muss.“ So fängt ein Weltbestseller an, der es nur dank des Internets in den Buchhandel geschafft hat:

70 Millionen Exemplare wurden allein bis Ende 2012 von der Trilogie Shades of Grey verkauft, „todlangweiligen Sado-Maso“-Büchern, wie die Wochenzeitung Die Zeit urteilte.

www.uni-muenchen.de

According to Dani ran earlier because often times around Trasen, That evening, however, not, what then probably one or the other to the Goth look stupid verführte.Ich have of course heard nothing again, but it was told to me.

But it could also have been the general astonishment, when I swung my hair once again through the area, they got someone in the face and then looked once more precisely the one whom he owed this.

Me!

zoe-delay.de

Laut Dani liefen da früher öfter mal Trasen rum, an diesem Abend allerdings nicht, was dann wohl auch den einen oder anderen Gruftie zum blöde schauen verführte.Ich habe da natürlich wieder einmal nichts mitbekommen, aber es wurde mir erzählt.

Es könnte aber auch die allgemeine Verwunderung gewesen sein, wenn ich wieder einmal meine Haare durch die Gegend schwang, sie irgendwer in die Fresse bekam und derjenige dann einmal genauer schaute wem er dieses zu verdanken habe.

Mir!

zoe-delay.de

Natural selection has altered the appearance of Europeans over the past 5,000 years

Ancient DNA from archaeological skeletons shows that Europeans had darker skin, hair, and eye pigmentation 5,000 years ago

10.03.2014

www.uni-mainz.de

Starke positive Selektion hat Aussehen der Europäer in den letzten 5.000 Jahren verändert

Alte DNA aus archäologischen Skeletten belegt dunklere Pigmentierung von Haut, Haaren und Augen bei europäischen Vorfahren

10.03.2014

www.uni-mainz.de

The black should be jet black, brown or liver-colored shades are undesirable.

These friends reported a male, black with white markings and wavy hair, which is not only exceptionally beautiful, but less "could read and write."

de.mimi.hu

Das Schwarz sollte pechschwarz sein, braune oder leberfarbige Schattierungen sind unerwünscht.

Diese Freunde berichteten von einem Rüden, schwarz mit weißen Abzeichen und gewelltem Haar, der nicht nur außergewöhnlich schön sei, sondern quasi "lesen und schreiben könne".

de.mimi.hu

Using the dispensing technology, new materials developed by MERCK and HERAEUS are placed on the surface of solar cells in a contactless printing process which utilizes ultra-fine openings in a strictly parallel printing head.

In this new method, also called extrusion, materials are pushed through the extremely small openings of a printhead in a manner similar to toothpaste being pushed through the end of a tube, only that the researchers here use nozzle diameters the thickness of a human hair (approx.

50 µm) and that many nozzles work in parallel to quickly produce the desired structures.

www.ise.fraunhofer.de

Bei der Dispens-Technologie werden die von den Projektpartnern MERCK und HERAEUS neu entwickelten Materialien in einem kontaktlosen Druckverfahren durch feinste Öffnungen eines hochparallelen Druckkopfes auf der Solarzellenoberfläche platziert.

Bei dieser neuen, auch Extrusionsverfahren genannten Methode werden die Materialien durch sehr feine Öffnungen eines Druckkopfes gedrückt, ähnlich wie Zahnpasta durch die Tubenöffnung, nur dass die Forscher hier Düsendurchmesser von der Dicke eines menschlichen Haars verwenden (ca.

50 µm) und viele Düsen parallel arbeiten, um die gewünschten Strukturen schnell zu fertigen.

www.ise.fraunhofer.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文