Inglês » Alemão

grafting [ɡrɑːftɪŋ] SUBST

grafting SUBST

grafting

I . graft [grɑ:ft, americ græft] SUBST

1. graft JARDIN:

3. graft no pl (corruption):

Schiebung f coloq
Mauschelei f coloq

4. graft Brit calão (work):

Schufterei f coloq
Plackerei f coloq
Schinderei f coloq

II . graft [grɑ:ft, americ græft] VERBO trans

3. graft fig (add on):

III . graft [grɑ:ft, americ græft] VERBO intr

1. graft (act corruptly):

2. graft Brit calão (work hard):

schuften coloq
sich Acus abrackern coloq

graft ˈpoly·mer SUBST QUÍM

hard ˈgraft SUBST Brit calão

ˈskin graft SUBST MED

1. skin graft (skin transplant):

2. skin graft (skin section):

graft onto [ɡrɑːft] VERBO

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

onglaze print

The classical grafting is the application of a ceramic print image (decor) through traditional handwork.

This treatment is well-tried and convinced with his enormous durability.

www.sympathie-company.de

Aufglasurdruck

Die klassische Veredelung ist das Aufbringen eines keramischen Druckbildes (Dekor) durch traditionelle Handarbeit.

Dieses Verfahren ist altbewährt und überzeugt aufgrund seiner enormen Haltbarkeit.

www.sympathie-company.de

leathermug The leather cover is available in different types and colours and can be removed to clean the mug.

Furthermore, besides the grafting of the mug can be also graft the leather (like embossing, print,..)

ToGo lid The Coffee to go mug is an important companion for a lot of persons.

www.sympathie-company.de

Lederbecher Der „ Ledermantel “ ist in verschieden Arten und Farben erhältlich und kann zur Reinigung des Bechers abgenommen werden.

Außerdem kann neben der Veredelung des Bechers auch das Leder entsprechend veredelt werden.

ToGo Deckel Der Coffee to go Becher ist für viele Menschen ein wichtiger Wegbegleiter.

www.sympathie-company.de

The result is a hybrid.

In contrast to plants grown from seed (generative propagation), the genotype and characteristics of plants newly created by the grafting process (vegetative propagation) are identical to those of the mother plant.

www.kunstrepublik.de

Resultat ist ein Hybrid.

Im Gegensatz zur Aussaat (generative Vermehrung) haben die durch Veredelung neu entstandenen Pflanzen (vegetative Vermehrung) identisches Erbgut und gleiche Eigenschaften wie die Mutterpflanze.

www.kunstrepublik.de

Partner GmbH )

GRIAG Glasrecycling AG The GRIAG Glasrecycling AG, being a part of the Stena Metall Group, developed an unique procedure regarding the recycling of LCD monitors and the grafting of worn-out monitors into X-ray glass.

www.freiraum-ruppiner-land.de

Partner GmbH )

GRIAG Glasrecycling AG Die GRIAG Glasrecycling AG entwickelte ein einzigartiges Verfahren hinsichtlich der Wiederverwertung von LCD-Bildschirmen und die Veredelung ausgedienter Bildschirme zu Röntgenglas.

www.freiraum-ruppiner-land.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "grafting" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文