Inglês » Alemão

gauge TRANSP PÚB

Vocabulário especializado

I . gauge, americ a. gage [geɪʤ] SUBST

4. gauge fig (measure):

Maßstab m für +Acus

ˈbroad gauge SUBST no pl

ˈfeel·er gauge SUBST TÉC

ˈfuel gauge, americ a. ˈfuel gage SUBST

ˈgas gauge SUBST americ, ingl can (petrol gauge)

ˈheat gauge SUBST

ˈnor·mal-gauge ADJ inv FERROVIA

ˈoil gauge SUBST

ˈpet·rol gauge SUBST

gauge SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Rail Systems Pöyry is one of only a few interdisciplinary providers of comprehensive engineering services for railway infrastructure systems and rolling stock for any type of rail traffic (tram, metro, LRT, railways of any track gauge, rack railways, high-speed trains).

Rail Systems | www.poyry.ch

www.poyry.ch

Schienenverkehr Pöyry erbringt als eine von nur wenigen interdisziplinär arbeitenden Anbietern umfassende Planerdienstleistungen für Bahninfrastrukturanlagen und Rollmaterial für den schienengebundenen Verkehr aller Arten (Tram, Metro, LRT, Eisenbahnen aller Spurweiten, Zahnradbahnen, Hochgeschwindigkeitsbahnen).

Schienenverkehr | www.poyry.ch

www.poyry.ch

They show Billerbahn in France - in- and outdoor.

And the last picture represents the owner - sitting together with his wife on a garden bench - watching LGB gauge IIm trains pass through the "Valleys" the Billerbahn has passed in the 50ies and 60ies.

www.billertoys.de

Sie zeigen Billerbahn in Frankreich - drinnen und draußen.

Und das letzte Bild zeigt den damaligen wie heutigen Besitzer - vor eben jenen Steinen im Garten sitzend, zwischen denen die Billerbahn in den 50er und 60er Jahren ihre Runden gezogen hat. Heute allerdings mit LGB in Spurweite IIm.

www.billertoys.de

RT_H0_TypeB_Set_00.inc RT_H0_TypeB_Track_Up_00.inc

Trackset of typical H0 gauge rail track layout type B Macro for tracks up and down.

N_TypeA111 /

www.f-lohmueller.de

RT_H0_TypeB_Set_00.inc RT_H0_TypeB_Track_Up_00.inc

Set typischer Gleise in Spurweite H0 Typ B Makro für Gleise rauf u. runter.

N_TypeA111 /

www.f-lohmueller.de

RT_N_TypeA111_Set_00.inc RT_N_TypeA111_Track_Up_00.inc

Trackset of typical N gauge rail track layout type A Macro for tracks up and down.

Z_TypeA110 /

www.f-lohmueller.de

RT_N_TypeA111_Set_00.inc RT_N_TypeA111_Track_Up_00.inc

Set typischer Gleise in Spurweite N Typ A Makro für Gleise rauf u. runter.

Z_TypeA110 /

www.f-lohmueller.de

In order to guarantee safety in the event of a collision, newly developed crash elements have been fitted.

The trams are 39.1 m long across the coupling and have a track gauge of 1,435 mm.

Stadler Rail Group Stadler Rail Group, system supplier of customer-specific solutions for rail vehicle construction, has locations in Switzerland ( Altenrhein, Bussnang, Winterthur and Biel ), in Germany ( Berlin-Pankow, Berlin-Hohenschönhausen, Berlin-Reinickendorf and Velten ), in Poland, Hungary, the Czech Republic, Italy, Austria, Algeria and in the USA.

www.stadlerrail.com

Um Kollisionssicherheit zu gewährleisten, wurden neu entwickelte Crashelemente eingebaut.

Die Straßenbahnen haben eine Länge über Kupplung von 39,1 Metern und eine Spurweite von 1.435 mm.

Stadler Rail Group Stadler Rail Group, der Systemanbieter von kundenspezifischen Lösungen im Schienenfahrzeugbau, umfasst Standorte in der Schweiz ( Altenrhein, Bussnang, Winterthur und Biel ), in Deutschland ( Berlin- Pankow, Berlin-Hohenschönhausen, Berlin-Reinickendorf und Velten ), Polen, Ungarn, Tschechien, Italien, Österreich, Algerien und den USA.

www.stadlerrail.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "gauges" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文